Sehr nah verwandt ist der Erreger der Pest der kleinen Wiederkäuer ( Peste des petits ruminants, PPR ).
An PPR erkranken Schafe und Ziegen, andere Paarhufer sind empfänglich.
RP-Viren und PPR-Viren sind eigenständige Viren mit naher antigener Verwandtschaft, deutlicher Kreuzimmunität und unterschiedlicher Virulenz.
www.fli.bund.deIt is closely related to the agent of peste des petits ruminants ( PPR, ovine rinderpest ).
PPR mostly affects sheep and goats, but other even-toed ungulates are also susceptible.
RP and PPR viruses are distinct species with a close antigenetic relationship, pronounced cross-protective immunity and variable virulence.
www.fli.bund.deInstitut für Virusdiagnostik
Die Rinderpest ( RP ) ist eine akute, hoch – fiebrig verlaufende Virusinfektion der Paarhufer und hier vor allem der Rinder und Büffel.
Sie zeichnet sich durch eine hohe Morbidität und Mortalität aus.
www.fli.bund.deInstitute of Diagnostic Virology
Rinderpest ( RP ) is an acute, highly febrile viral disease of even-toed ungulates, especially cattle and bison.
The morbidity and mortality is high.
www.fli.bund.deist relativ fließend und zeigt sich hauptsächlich an der andersartigen Gestaltung der Bepflanzung durch viele Nadelhölzer.
Hier finden sich unter anderem Luchse, Wölfe, Uhus und verschiedene Paarhufer.
" Limburg " schließlich ist der letzte der vier Bereiche, der einen Streichelzoo und hauptsächlich typische Bauernhof-Tiere vorstellt.
www.parkscout.deis marked by the use of different plants, mainly pinewood.
Here you may find lynxes, wolfs, owls and several artiodactyls.
" Limburg " is the fourth and final area of the park, presenting a children s zoo and farm animals.
www.parkscout.deVerschnaufpause mit Büffel und Pustelschwein
Im Kleinen Hirschhaus, 1908 für kleinere Hirscharten erbaut, freuen sich die seltenen Paarhufer auf Ihren Besuch.
Seit 2009 leben hier die kleinen Pustelschweine, die auf den Philippinen vom Aussterben bedroht sind.
www.zoo-leipzig.deTake a breather with buffalos and warty pigs
In the small deer house that was built in 1908 these rare cloven-hoofed animals look forward to seeing you.
Since 2009 the Visayan warty-hog has been living here that is threatened with extinction on the Philippines.
www.zoo-leipzig.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.