Traducciones de „Offiziersrang“ en el diccionario alemán » inglés

Of·fi·ziers·rang SUST. m

Offiziersrang

officer's rank

Offiziersrang

rank of an officer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit Beginn des vierten Studienjahrs entfielen die bis dahin etatmäßigen Zugführer mit Offiziersrang.

de.wikipedia.org

Die Militärgeistlichen zählten zu den oberen Militärbeamten im Offiziersrang; sie waren – wenn sie sich im Ornat befanden – von Unteroffizieren und Mannschaften militärisch zu grüßen.

de.wikipedia.org

Er schloss seine Ausbildung dort mit der Reserveoffiziers-Reifeprüfung ab, sein Offiziersrang wurde ihm jedoch in der Folge aberkannt.

de.wikipedia.org

Den Dienst als Offizier begann ein Soldat im Rang eines Unteroffiziers, dann eines Fähnrichs, bevor er den ersten Offiziersrang erreichte.

de.wikipedia.org

Das (oft aus wertvollem Pergament ausgefertigte) Patent für einen Militär-Beamten im Offiziersrang wurde in der Regel vom Kriegsminister ausgestellt.

de.wikipedia.org

Allerdings sind die höheren Offiziersränge faktisch bis auf ganz wenige Ausnahmen den Männern vorbehalten, die damit auch leichter Zugang zu zivilen Netzwerken und Karrieren haben.

de.wikipedia.org

Nun konnten sie zum ersten Mal in der preußischen Armee auch in den Offiziersrang befördert werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren fielen verhältnismäßig viele Angehörige der unteren Offiziersränge.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 wurde der Rang eines Leutnants aus der Liste der Offiziersränge entfernt.

de.wikipedia.org

Sie dienten für den Zeitraum von drei Jahren im Offiziersrang in den durch Kriegszüge besonders gefährdeten Grenzfestungen, ehe sie weiterführende Ordensämter übernehmen durften.

de.wikipedia.org