alemán » inglés

Traducciones de „Nachtmusik“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Mozart :

Rondo aus der Serenade "Eine kleine Nachtmusik" U.S. Volkslied:

www.klassik-for-kids.de

Mozart :

Rondo from „Eine kleine Nachtmusik“ Folk Tune:

www.klassik-for-kids.de

Das Musikfest Bremen setzt sich eigentlich aus mehreren kleineren Festivals zusammen.

Da wäre zunächst der Eröffnungsabend, der mit Eine große Nachtmusik betitelt ist und bei dem sich die Besucher ihren eigenen Konzertabend gestalten können.

An acht verschiedenen Orten rund um den Bremer Marktplatz finden zeitlich versetzt 24 Konzerte statt.

www.goethe.de

The Musikfest Bremen actually consists of several smaller festivals.

First of all is the opening evening, entitled Eine große Nachtmusik, in which visitors can create their own concert evening.

24 concerts held at different times will take place at eight different locations around the Bremen market square.

www.goethe.de

Aus dem Booklet :

Das hier ist zeitgenössische Nachtmusik.

Der Musiker lässt seinen Assoziationen freien Lauf, er folgt dem Strömen seines Bewusstseins in einem inneren Monolog, aus dem immer wieder Worte wie " geträumt " oder " verträumt " akustisch hervorstechen.

www.oaksmus.de

from the booklet :

This though is contemporary night music.

The musician gives his associations free range, he follows the paths of his consciousness in an inner monologue, out of which words like ' dreamed ' or ' dreamy ' spring forth as acoustic events.

www.oaksmus.de

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Mozart :

Rondo from „Eine kleine Nachtmusik“ Folk Tune:

www.klassik-for-kids.de

Mozart :

Rondo aus der Serenade "Eine kleine Nachtmusik" U.S. Volkslied:

www.klassik-for-kids.de

The Musikfest Bremen actually consists of several smaller festivals.

First of all is the opening evening, entitled Eine große Nachtmusik, in which visitors can create their own concert evening.

24 concerts held at different times will take place at eight different locations around the Bremen market square.

www.goethe.de

Das Musikfest Bremen setzt sich eigentlich aus mehreren kleineren Festivals zusammen.

Da wäre zunächst der Eröffnungsabend, der mit Eine große Nachtmusik betitelt ist und bei dem sich die Besucher ihren eigenen Konzertabend gestalten können.

An acht verschiedenen Orten rund um den Bremer Marktplatz finden zeitlich versetzt 24 Konzerte statt.

www.goethe.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Nachtmusik" en otros idiomas

"Nachtmusik" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文