alemán » inglés

Traducciones de „Milchshake“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Milch·shake <-s, -s> [-ʃe:k] SUST. m

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Milchshake-Verkauf mit innovativer Technik

Ebenso leistungsstark wie unsere Softeismaschinen ist auch die LUNA Milchshake Maschine L 07 HL / W S, die mit der gleichen bewährten LUNA-Technik ausgestattet ist.

Bei einem Luftaufschlag von 40 bis 70 % - abhängig vom Shakemix - können Sie als Betreiber rund 120 Portionen à 0,3 l pro Stunde verkaufen.

www.lunamil.de

Milkshake sales with innovative technology

The LUNA milkshake machine L 07 HL / W S equipped with the same proven LUNA technology is just as efficient as our soft ice cream machines.

With overrun of 40 to 70 % – depending on the shake mix – you as an operator will be able to sell around 120 x 0.3 l portions every hour.

www.lunamil.de

Ich jedoch habe meinen Einsatz verpasst …

Versuche ich doch jedes Mal einen Milchshake zu bekommen, hatte ich gelernt und dieses Mal keinen bestellt – und ausgerechnet dieses Mal war die maschine an und ich hätte einen bekommen.

So hab ich ne Fanta genommen…

zoe-delay.de

However, I have missed my application …

But I try to get every time a milkshake, I had learned and this time appointed a – and this time was calculated on the machine and I would get a.

So I've got a Fanta taken…

zoe-delay.de

Kulinarisches

Ob ganz pur oder auf dem Kuchen, als Eis, mit Sahne, Pudding oder Vanilleeis, im Joghurt, Quark oder als Creme, als Milchshake, Marmelade oder als Torte, im Cocktail, als Deko-Objekt oder sogar als Heilpflanze:

die Erdbeere ist nicht nur ein lukullischer, sondern darüberhinaus ein optischer Genuss!

guetezeichen-kerzen.com

Culinary and Optical Delicacy

Strawberries - all natural, on cakes, as ice cream, sauces or jams and jellies, with whipped cream, custard or vanilla ice cream, in yoghurt, fromage frais, milkshakes and cocktails – there is an endless list of yummy recipes with strawberries!

And in addition, strawberries are also optical treats!

guetezeichen-kerzen.com

Eine eingelassene Theke lädt Gäste ein, direkt zum nächsten Barhocker zu schwimmen und ihren Lieblingsdurstlöscher zu bestellen, während verschiedene Sitzgelegenheiten an Land Entspannung im Trockenen bieten.

Unsere Barkeeper versorgen Sie gerne mit frisch gepressten Fruchtsäften, einem erfrischenden Cocktail, Bier oder einem köstlichen Milchshake.

Darüber hinaus verschaffen sie Ihnen Abkühlung mit unserem hauseigenen Sprühnebel und reichen kostenlose Bar-Snacks.

www.mandarinoriental.de

A sunken bar invites guests to swim up to a stool and order their favourite thirst quencher, while an array of seating on dry land provides a drier respite.

Our bartenders are on-hand for a freshly squeezed fruit juice or a refreshing cocktail, a beer or a delicious milkshake.

In addition, they can supply cooling spritzes from our signature mist spray and complimentary bar snacks.

www.mandarinoriental.de

2.

Die Frische – Jedes Softeis, jeder Milchshake, jedes Frozen Joghurt-Produkt wird erst kurz vor dem Verzehr produziert.

Frischer geht es nicht und diese Frische schmeckt man auch!

www.lunamil.de

2.

The Freshness – every soft ice cream, every milkshake and every frozen yoghurt product is produced just before it is consumed.

It could t be fresher and you can taste this freshness too!

www.lunamil.de

Und :

Im Gegensatz zum traditionellen Cocktail ist der Milchshake absolut alkoholfrei und somit auch für Kinder geeignet.

Probieren Sie doch einmal diese Geschmacksrichtungen:

www.lunamil.de

It is based on the finest pineapple and coconut flavours and is the perfect accompaniment for the pina colada when mixed with milk.

And, in contrast to the traditional cocktail, the milkshake contains absolutely no alcohol and is therefore also suitable for children.

Try out one of these flavours: strawberry, pina colada, chocolate or vanilla.

www.lunamil.de

Zehn Minuten später kam die Kellnerin wieder und fragte, was für einen Michshake wir denn haben wollten.

Wir bekamen dann die gewünschte Geschmackrichtung und ich muss sagen, das war mit Abstand der beste Milchshake, den ich bisher auf der Insel hatte.

Dieser Moment fasst meine ganze Erfahrung mit dem COMO zusammen - und glauben Sie mir, ich kam nach dem ersten Mal noch oft wieder zurück!

www.ibiza-spotlight.de

Ten minutes later the waitress re-appeared and asked what flavour milkshake we would like ?

What was then served has been to date the best milkshake I ’ ve had on the island.

The entire moment sums up my consistent experience of COMO – and trust me, I ’ ve been back many times!

www.ibiza-spotlight.de

Der Schlüssel zu Ihrem Geschäftserfolg :

Eis, Frozen Joghurt und Milchshake, wie es frischer nicht sein kann

www.lunamil.de

The key to your business success :

ice cream, frozen yoghurt and milkshake that couldn't be fresher

www.lunamil.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Milchshake" en otros idiomas

"Milchshake" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文