alemán » inglés

Traducciones de „Metallindustrie“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Me·tall·in·dus·trie SUST. f

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Gaswarnsysteme, Raumluftüberwachung, Gasmonitor, Gaswarnanlage

Gaswarnsysteme / Raumluftüberwachung Gaswarnsysteme von WITT schützen zuverlässig vor den Gefahren von Gasen, die im Lebensmittelbereich, der Metallindustrie, in chemischen Prozessen und nicht zuletzt in der Abfallwirtschaft verwendet werden.

Witt - Technology for Gases

www.wittgas.com

ambient air monitoring, gas warning systems, gases in ambient air, gas concentration

Ambient air monitoring / Gas warning systems Ambient air monitoring devices by WITT offer reliable protection against the danger of gases often used in the food industry, metalworking industry, chemical processing, and last but not least, waste management.

Witt - Technology for Gases

www.wittgas.com

Ein Beispiel ist das länderübergreifende Netzwerk „ automotive Berlin Brandenburg “, in dem Produktionsbetriebe, Forschungseinrichtungen und Universitäten zur Koordination im Bereich Automobilindustrie zusammenarbeiten und gemeinsame Forschungsprojekte initiieren.

In Brandenburg ist es gelungen, traditionell ansässige Branchen wie die Metallindustrie, Luftfahrt- und Raumfahrttechnik, Fahrzeugtechnik und Chemie im Kern zu erhalten und zu entwickeln.

Neue Wirtschaftszweige im Bereich der Umwelt- und Biotechnologie sowie Medien-, Informations- und Kommunikationstechnologie konnten außerdem in Brandenburg angesiedelt werden.

www.hafen-hamburg.de

One example of this is the joint “ automotive Berlin Brandenburg ” network that involves cooperation between production facilities, research institutes and universities to promote coordination in the car manufacturing industry and to initiate joint research projects.

Brandenburg has succeeded in preserving and further developing the core of sectors traditionally located there, including the metalworking industry, aviation and space technology, as well as chemicals.

In addition, it has managed to attract settlement by branches of the new economy in the environmental and bio technology field, as well as media, information and communications companies.

www.hafen-hamburg.de

Die verbleibenden Rückstände können anschließend behandelt und z.B. als Baumaterial verwendet werden.

Für die Metallindustrie dokumentieren mehrere Referenzdokumente ( BREF-Dokumente ) der Europäischen Union, den Stand der besten verfügbaren Techniken, die zu einer medienübergreifenden Umweltentlastung beitragen.

www.cleaner-production.de

The remaining residue can then be treated and used as building material, for example.

Several European Union reference documents ( BREF documents ) provide information to the metalworking industry on the best available techniques which contribute to an all-encompassing reduction in environmental burdens.

www.cleaner-production.de

Hersteller ,

Dynobend spezialisiert sich auf die Herstellung und Entwicklung von Biegemaschinen und Instrumenten für die Metallindustrie.

Ausser Dienstleistungen und Kundenspezifischen Lösungen in der Herstellung, bietet das Unternehmen auch Beratung und Schulung rund um das Verformen an.

www.industryarea.de

Manufacturer ,

Dynobend specializes in the manufacture and development of bending machines and tools for the metalworking industry.

Besides services and customer-specific solutions for manufacturing, the company also offers consulting and training services.

www.industryarea.de

Industrieofen mit einer Gesamtleistung von 2MW

Energieeffizienz in der Metallindustrie Energieintensive Branchen stehen durch steigende Strompreise vor wettbewerbsentscheidenden Herausforderungen.

Um Kosten zu verringern, muss die Effizienz gesteigert und systematisch in Effizienztechnologien investiert werden.

www.newcast.de

The Schmees Melting Furnace : an industrial furnace with a total capacity of 2MW

Energy efficiency in the metalworking industry As the price of electric power increases, energy-intensive industries are facing major competitive challenges.

In order to reduce costs, efficiency has to be increased and there needs to be systematic investments in efficient technologies.

www.newcast.de

So prognostiziert die Regierung für den Maschinen- und Anlagenbau Wachstumsraten von 7 bis 10 % in den nächsten drei Jahren.

Die Investitionen fließen vor allem in den Öl- und Gassektor, die Petrochemie, die Metallindustrie, die Stromerzeugung und -verteilung sowie in den Hoch- und Tiefbau.

Als Wachstumstreiber gilt zudem der Industriebau mit neuen Projekten in der Energie-, Rohstoff- und Agrarwirtschaft sowie im Automobilsektor.

www.russia-essen-welding-cutting.com

For example, the government is forecasting growth rates of 7 to 10 % for mechanical and plant engineering over the next three years.

The investments are primarily being channelled into the oil and gas sector, petrochemicals, the metalworking industry, power generation and distribution as well as civil engineering.

Moreover, industrial construction with new projects in the energy, raw materials, agriculture and automobile sectors is also regarded as a growth driver.

www.russia-essen-welding-cutting.com

Hersteller, Dynobend B.V. mit Firmenprofil.

Dynobend B.V., Dynobend spezialisiert sich auf die Herstellung und Entwicklung von Biegemaschinen und Instrumenten für die Metallindustrie.

Ausser Dienstleistungen und Kunden

www.industryarea.de

Manufacturer, Dynobend B.V. with company details.

Dynobend B.V., Dynobend specializes in the manufacture and development of bending machines and tools for the metalworking industry.

Besides services and customer-specific solu

www.industryarea.de

Metall

Die Metallindustrie gehört zu einem der wichtigsten Industriezweige in Deutschland.

Zur Metallindustrie werden die Bereiche Stahlindustrie, Nichteisen-Metallwirtschaft, Gießerei-Industrie sowie die Stahl- und Metallverarbeitung gezählt.

www.cleaner-production.de

Metal

The metalworking industry is one of the most important branches of German industry.

It encompasses the steel industry, non-ferrous metalworking, the foundry industry, and steel and metal processing.

www.cleaner-production.de

mehr

Als Lärmquellen-Katalog, der die Situation in der Eisen- und Metallindustrie in den 1970er-Jahren beschreibt, steht die Broschüre „ Lärmquellen der Eisen- und Metallindustrie “ zur Verfügung.

Diese wendet sich in erster Linie an die Unfallversicherungsträger und kann beispielsweise genutzt werden, um im Rahmen eines Lärmschwerhörigkeitsfalles die Lärmbelastungen in länger zurückliegenden Zeiträumen zu ermitteln.

www.dguv.de

go to

A noise source catalogue describing the situation in the iron and metalworking industry in the Seventies is available in the form of a brochure entitled “ Lärmquellen der Eisen- und Metallindustrie ” ( in German ).

This is targeted mainly at the social accident insurance institutions and can be used, for example, for determining noise exposures over historic periods in cases of noise-induced partial deafness.

www.dguv.de

mehr

Eisen- und Metallindustrie in den 1970er-Jahren

www.dguv.de

mehr

Iron and metalworking industry in the Seventies.

www.dguv.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Metallindustrie" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文