alemán » inglés

Traducciones de „Menschenmaterial“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Durch Verordnungen und Vertragsbedingungen in ihren Rechten beschnitten, durch falsche Versprechungen getäuscht, in schlechten Baracken und Lagern bei vielfach ungenügender Ernährung untergebracht und an der Rückkehr in ihre Heimat gehindert, arbeiteten zwischen 1939 und 1945 mehr als 12 Millionen Frauen und Männer aus allen Teilen Europas im Deutschen Reich.

Als Menschenmaterial für die Produktion in der Rüstungsindustrie, der Landwirtschaft und in Versorgungsbetrieben missbraucht, wurden sie zu Zwangsarbeitern der Deutschen.

Die meisten von ihnen kamen aus Polen, Weißrussland, Russland und aus der Ukraine.

www.bundesarchiv.de

More than 12 million women and men from all across Europe who suffered severe deprivation of their rights by regulations and contractual conditions, fooled by false promises, accommodated in poor baracks and camps, malnourished and held back from returning to their home countries worked in all parts of the German Reich.

Abused as human material for the production in the defence industry as well as in agriculture and in public utility operations they became forced labourers of the Germans.

Most of them came from Poland, Belarus, Russia and Ukraine.

www.bundesarchiv.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Menschenmaterial" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文