alemán » inglés

Traducciones de „Mehrfachstecker“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Mehr·fach·ste·cker SUST. f TÉC.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

So habe ich meiner Zeit damals spontan ein akustisches Denkmal gesetzt.

Ich erinnere, wie ich in unserem grossen Therapieraum sämtliche zur Verfügung stehenden primitiven Kassettenrecorder über Mehrfachstecker und Verlängerungskabel angeschlossen, in Betrieb setzte;

erstmal, um eine Kassette mit den Originalaufnahmen xfach zu kopieren, dann um sie in x Geräten zeitversetzt abzuspielen, während dieser Vorgang wiederum live aufgenommen wurde, um dabei durch Aus- und Einblenden, Vor- und Zurückspulen, die Dynamik und die Inszenierung zu beeinflussen.

www.kunstradio.at

So, rather spontaneously, I created a sonic monument to the time I had spent there.

I remember how I started operating all the primitive cassette recorders I could find in our large therapy room, plugged in and hooked up with multiple plugs and extension cables.

First of all in order to copy a cassette with original recordings x-times, and to play these then in x-recorders with delays, at the same time recording this live event, effecting its dynamics and staging by fading in and out, by playing back and fast forward.

www.kunstradio.at

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Mehrfachstecker" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文