Genügend - Passable Leistung mit bedeutenden Mängeln.
Ein Ergebnis, das trotz Mangelhaftigkeit den durchschnittlichen Standard erfüllt.
3
www.int.uzh.chSufficient - Passable performance with significant shortcomings.
An achievement that meets the requirements despite deficiencies.
3
www.int.uzh.ch11.1.
Im Falle der Mangelhaftigkeit ist die Voith Turbo BHS zur Beseitigung des Mangels verpflichtet.
Die Regelungen des Abschnitts "Haftung" bleiben unberührt.
www.bhs-getriebe.de11.1.
In the case of any defects, VTBS is committed to eliminate the defect.
The provisions of the section "liability" are not affected.
www.bhs-getriebe.deFür Schadensersatzansprüche nach Abschnitt § 7.2 a-e gelten die gesetzlichen Fristen.
Sie gelten auch für Mängel eines Bauwerks oder für Liefergegenstände, die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet wurden und dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben.
www.rollex.deLegal periods of limitation apply for claims for damages resulting from § 7.2 a-e.
They also apply for defects in a building or for objects of delivery which are used corresponding to their general use for a building and which have caused defects in the building.
www.rollex.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.