alemán » inglés

Traducciones de „Linzer Torte“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Linzer Torte SUST. f GASTR.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als älteste süße Torten gelten Mandeltorten (gefüllt mit einer Mandelmasse), das älteste überlieferte, handschriftliche Rezept einer namentlich genannten Torte ist die Linzer Torte.
de.wikipedia.org
Der Name leitet sich von der berühmten Linzer Torte ab.
de.wikipedia.org
Für die Linzer Torte verwendet man traditionsgemäß Ribiselmarmelade.
de.wikipedia.org
Damit hat die Linzer Torte mehr Ähnlichkeit mit einem Kuchen.
de.wikipedia.org
Umgangssprachlich wird dieser Unterschied nicht immer strikt eingehalten, es werden also auch gewisse Kuchen als Torten bezeichnet (z. B. Quarktorte, Bündner Nusstorte, Linzer Torte).
de.wikipedia.org
Die wöchentliche Linzer Torte moderierte er selbst 336 Mal, die Sendung gibt es heute noch.
de.wikipedia.org
Das charakteristische Raute­nmuster der Linzer Torte entstand vermutlich aus praktischen Gründen.
de.wikipedia.org
Durch ihn wurde die Linzer Torte weltberühmt, da er sie in seinem Geschäft einführte und es ihm gelang, sie zu einem bekannten und beliebten Linzer Andenken zu machen.
de.wikipedia.org
Linzer Torte ist eine Gattungsbezeichnung und keine Herkunftsbezeichnung.
de.wikipedia.org
Besonders geschätzt waren seine Fähigkeiten in der Backkunst, stellte er doch anlässlich von Festen und Gedenktagen hochgelobte Apfelstrudel, Birnenstrudel und Linzer Torten her.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Linzer Torte" en otros idiomas

"Linzer Torte" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文