¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Geiste
Loss of benefits

en el diccionario PONS

Leis·tungs·ab·fall <-(e)s, ohne pl> SUST. m

Sa·nie·rungs·fall SUST. m ECON.

Ver·si·che·rungs·fall <-(e)s, -fälle> SUST. m

Ver·tei·di·gungs·fall <-(e)s, -fälle> SUST. m

Un·ter·las·sungs·fall <-s> SUST. m kein pl. DER.

Wie·der·ho·lungs·fall <-(e)s, -fälle> SUST. m

Leis·tungs·er·brin·ger(in) SUST. m(f) ECON., MERC. COMP.

Leis·tungs·pflich·ti·ge(r) <-n, -n; -n, -n> SUST. f(m) decl. wie adj. DER.

Leis·tungs·trä·ger(in) SUST. m(f) DEP., ECON.

go-to guy coloq.

Leis·tungs·emp·fän·ger(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f) DER.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Versicherungsfall SUST. m SEGUROS

Versorgungsfall SUST. m SEGUROS

Sicherungsfall SUST. m SEGUROS

Finanzierungsfall SUST. m INV. FIN.

Brokerage-Leistung SUST. f MERC. FIN.

Call Center-Leistung SUST. f MKTG.

call-center service ingl. am.
call-centre service ingl. brit.

leistungsfähig ADJ. MKTG.

Leistungsfähigkeit SUST. f MKTG.

Vorleistungsgut SUST. nt COM.

Vorleistungsrisiko SUST. nt COM.

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

Sozialleistung SUST. f

Transferleistung SUST. f

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

Leistungsfähigkeit FLUJ. TRÁF., INFRA.

leistungsvermindernd FLUJ. TRÁF.

Leistungsgewicht

Leistungsnachweis

Verkehrsleistung

Fahrleistung

Waren und Dienstleistungen TRANS. MERC.

Fahrzeugfahrleistung

Dienstleistung INFRA.

unterdrückte Verkehrsleistung MODEL.

Glosario técnico de refrigeración GEA

Leistungsverhalten

Leistungsaufnahme

Leistungsstufe

Leistungsregler

Leistungsregelung

Leistungsklasse

Leistungsbedarf

Leistungsziffer

Leistungszahl

optimales Leistungsverhalten

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Dieses Vorleistungsrisiko beinhaltet letztlich eine Insolvenz&shy;gefahr, der jeder der Kontrahenten unterliegt.
de.wikipedia.org
Kreditrisiken setzen sich zusammen aus dem Adressenausfallrisiko, Erfüllungsrisiko (Vorleistungsrisiko, Zahlungsrisiko) und dem zum Länderrisiko gehörenden Transferstopprisiko.
de.wikipedia.org
Während des Zeitraums zwischen Vorauszahlung und Einlösung unterliegt der Erwerber einem Vorleistungsrisiko mit der Gefahr, dass der Schuldner in Insolvenz gerät und dadurch die Gegenleistung ausfällt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird das Vorleistungsrisiko gesetzlich auf das Handelsbuch begrenzt, während sich das Abwicklungsrisiko auch auf das Anlagebuch eines Instituts erstreckt.
de.wikipedia.org
Der Reisende geht ein Vorleistungsrisiko ein, so dass seine An- und Vorauszahlungen verloren sein können, wenn der Reiseveranstalter vor Durchführung der Reise in Insolvenz geht.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Wichtige Hinweise im Leistungsfall in der Auslandskrankenversicherung
www.mawista.com
[...]
IMPORTANT REFERENCES IN THE CASE OF A CLAIM OF THE HEALTH INSURANCE
[...]
Wichtige Hinweise im Leistungsfall in der Krankenversicherung
[...]
www.auslandsversicherung.de
[...]
Important references in the case of a claim of the health insurance
[...]
[...]
1.4 Die entgegenstehenden allgemeinen Geschäftsbedingungen des Käufers werden auch ohne ausdrücklichen Widerspruch und selbst im Leistungsfall nicht Vertragsbestandteil, sofern dies im Einzelfall nicht ausdrücklich anderweitig geregelt wurde.
[...]
fastviewer.com
[...]
1.4 Conflicting general terms and conditions of the Buyer shall not become part of the Contract even without express objection and even in the case of performance, provided this is not otherwise expressly provided for in a specific case.
[...]