Auf der Fahrt dorthin ereignete sich im Maschinenraum durch einen defekten Kondensator eine Kesselexplosion.
Franz Neitzke wurde an den Beinen schwer verletzt und kam in ein Lazarett in Berlin, wo er bis zu seiner Genesung zwei Jahre verbrachte.
Er hatte mehrere komplizierte Knochenbrüche erlitten und zahlreiche Operationen durchzumachen.
www.stolpersteine-luebeck.deBut while underway a defective steam condenser caused one of the boilers in the engine room to explode.
Franz Neitzke’s legs were seriously injured and he was sent to a military hospital in Berlin where he had to spend two years until he recovered.
He had suffered several compound fractures and had to undergo numerous operations.
www.stolpersteine-luebeck.deAndere können nicht mehr fotografiert werden.
Sie kommen von der Ziellinie direkt ins Lazarett nebenan.
Über den Fotografen Gerald Henzinger, geboren 1976 in Oberösterreich, Studium in Informatik an der TU Wien, Absolvent der Fotoschule Wien.
www.haus-der-fotografie.atOthers cannot be photographed any more.
They are taken from the finish line directly to the military hospital next door.
About the photographer Gerald Henzinger, born 1976 in Oberösterreich, studied Informatics at the Technical University of Vienna and graduated from the Photoschool Vienna.
www.haus-der-fotografie.atZur selben Zeit ist Fritz Hartnagel, Offizier der deutschen Wehrmacht, im Kessel von Stalingrad eingeschlossen.
Als er im Lazarett Sophies letzten Brief erhält, ist das Todesurteil gegen sie bereits vollstreckt.
1937 begann die Freundschaft, die Liebe zwischen der sechzehnjährigen Schülerin und dem jungen Leutnant.
www.fischerverlage.deAt that time Fritz Hartnagel, officer in the German Wehrmacht, was trapped in the “ cauldron ” of Stalingrad.
By the time he received Sophie ’ s last letter in the military hospital, she had already been executed.
Their friendship, the love affair between the sixteen-year-old schoolgirl and the young lieutenant, began in 1937.
www.fischerverlage.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.