inglés » alemán

Traducciones de „Lacton“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Lacton nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Sie bestehen aus einem Threonin ( die Verbindung zum Phenoxazon ), einem D-Alanin, einem Prolin, einem Sarcosin und einem Methyl-Valin.

Eine Esterbindung zum Threonin schließt den Ring zum Lacton .

Das aromatische Ringsystem ist gut zur Interkalation in DNA geeignet, besonders an GC-Sequenzen.

www.biologie.uni-hamburg.de

They are formed by a threonine ( connecting to the phenoxazone ), a D-alanine, a proline, a sarcosine and a methyl-valine.

An ester bond to the threonine closes the ring to a lactone .

The aromatic ring system is well apt to intercalate into DNA, preferably at GC steps.

www.biologie.uni-hamburg.de

Taurin ist eine im menschlichen Körper natürlich gebildete Aminosäure, die bei der Funktion des Herz-Kreislauf-Systems, des zentralen Nervensystems sowie der Skelettmuskulatur eine Rolle spielt.

Glucuronolacton (D-Glucuronsäure-γ-Lacton) ist ein chemischer Stoff, der vom menschlichen Körper auf natürliche Weise gebildet wird und ein struktureller Bestandteil unseres Bindegewebes ist.

Für Medienanfragen wenden Sie sich bitte an:

www.efsa.europa.eu

Taurine is an amino acid produced naturally by the human body which has some role in cardiovascular, central nervous system and skeletal muscle functions.

D-glucurono-y-lactone is a chemical naturally produced by the human body and present as part of the structural component of connective tissues.

For media enquiries please contact:

www.efsa.europa.eu

Die EFSA hat einen Bericht zu einer von ihr in Auftrag gegebenen Studie veröffentlicht, die erstmals europaweit Daten zum Konsum von „ Energiegetränken “ für spezifische Bevölkerungsgruppen, einschließlich Kinder und Jugendliche, zusammenträgt.

Die Studie umfasst auch eine Abschätzung der durch akute wie chronische Aufnahme bedingten Exposition von Konsumenten[1] gegenüber einigen in „Energiegetränken“ enthaltenen Wirkstoffen – insbesondere Koffein, Taurin und Glucuronolacton (D-Glucuronsäure-γ-Lacton).

Die Studie ergab, dass unter den Befragten[2] die Altersgruppe der Jugendlichen (68% aller Befragten) am ehesten „Energiegetränke“ zu sich nimmt und der Konsum von „Energiegetränken“ bei Kindern im Alter von 3 bis 10 Jahren schätzungsweise 43% ihrer Gesamtexposition gegenüber Koffein ausmacht.

www.efsa.europa.eu

EFSA has published a report on a commissioned study that for the first time collates data on the consumption of “ energy ” drinks at European level for specific population groups, including children and adolescents.

The study also estimates consumers’[1] exposure, through both acute and chronic consumption, to some active ingredients found in “energy” drinks – primarily caffeine, taurine and D-glucurono-y-lactone.

The study found that, among respondents[2] , the age group most likely to consume “energy” drinks was adolescents – 68% of total respondents – and that “energy” drinks when consumed by children aged 3 to 10 years account for an estimated 43% of their total caffeine exposure.

www.efsa.europa.eu

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文