Traducciones de „Lüfter“ en el diccionario alemán » inglés

Lüf·ter <-s, -> SUST. m

1. Lüfter (Ventilator):

Lüfter

extractor fan

2. Lüfter (Heizlüfter):

Lüfter

fan heater

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine andere Möglichkeit ist die Montage des Lüfters mit elastischer Verschraubung.

de.wikipedia.org

Zunächst einmal muss der Wetterkanal die Wetter dem Lüfter, nach Möglichkeit mit nur geringen Druckverlusten, zuführen.

de.wikipedia.org

Die über den Strömungsgetrieben in der unteren Hälfte der geraden Seitenwand platzierten Lüfter wurden von einem hydrostatisch angetriebenen Lüfter gekühlt.

de.wikipedia.org

Eine Ursache können Vibrationen sein, die durch den Lüfter auf das Gehäuse übertragen werden.

de.wikipedia.org

Höherer Verbrauch erfordert stärkere Lüfter, die ebenfalls mehr Strom verbrauchen.

de.wikipedia.org

So ist zum Beispiel bei jedem Norm-Elektromotor auf einem Wellenende ein Lüfter zur Motorkühlung montiert, während das andere mechanische Energie an die anzutreibende Maschine abgibt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einer Lüfterhaube mit einem vom zu kühlenden Motor völlig unabhängigen Lüfter mit eigenem Antrieb.

de.wikipedia.org

In brandgefährdeten Bereichen wurde die angesaugte Frischluft durch einen Sandfilter geführt (der Filterbetrieb erfolgte über elektrische Lüfter oder Handkurbellüfter), um die Temperatur heißer Rauchgase abzusenken.

de.wikipedia.org

Über die Panzerwanne waren verschiedene kleinere Luken, Lüfter- und Wartungsöffnungen (Tank- oder Ablassöffnungen für Kraftstoff, Wasser, Öl) verteilt.

de.wikipedia.org

Alle vorgenannten Lüfter werden von Asynchronmotoren angetrieben, wobei diejenigen der Dieselmotorkühlanlage mit Außenläufer ausgeführt sind.

de.wikipedia.org