Außerdem verwöhnt Czocha seine Gäste mit altpolnischer Küche, deftigen Rittergelagen und Speisen, die in der mittelalterlichen Kohlenküche zubereitet werden.
Im Sommer können Besucher im Leśna-Stausee baden oder ausgedehnte Spaziergänge entlang des Flusses Kwisa (Queis) unternehmen.
Czocha liegt bei Leśna, rund 30 Kilometer von Görlitz entfernt.
www.zvon.deBesides that, Czocha spoils its guests with old-polish cuisine, hearty knight feasts and dishes which are made in a medieval coal kitchen.
During the summer, visitors can bathe in the reservoir Leśna or undertake long walks along the river Kwisa (Queis).
Czocha lies near Leśna, about 30 kilometers from Görlitz.
www.zvon.deSie ist wie Fitnesscenter und Sauna für Hotelgäste kostenlos nutzbar.
Rund um das Schloss wurden Wander-, Fahrrad- und Reitrouten angelegt, die nah gelegene Kwisa lädt zu Kajaktouren und Angelausflügen.
Von der Bushaltestelle sind es rund 700 m bis zum Schloss ( ausgeschildert ).
www.zvon.deIt can be used for free by hotel guests as a fitness center and a sauna.
Around the castle there are hiking-, biking- and riding trails.The nearby Kwisa invites to kayak tours and fishing trips.
The castle is approximately 700 m from the bus stop ( signposted ).
www.zvon.deLubań - Schön sanierte Altstadt
Am nördlichen Abhang des Isergebirges und am linken Ufer der Kwisa liegt das Städtchen Lubań, in dem rund 22.000 Einwohner leben.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt gehört das Renaissance-Rathaus am Marktplatz.
www.zvon.deLubań - Nicely rehabilitated historic downtown
The small town Lubań with approx. 22,000 inhabitants is situated on the northern slope of the Jizera Mountains and on the left bank of Kwisa.
One of the places of interest in this town is the Renaissance town hall located at the Market Square.
www.zvon.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.