alemán » inglés

Kurs·an·stieg SUST. m BOLSA

Kursanstieg

Kursanstieg SUST. m MERC. FIN.

Terminología especializada

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Das heißt, dass Investoren ihre Einkünfte aus REITs-Investments nur zur Hälfte ( nach Abzug der Freibeträge ) versteuern müssen.

Kursanstiege in den Aktien bleiben sogar ganz steuerfrei, wenn die Anteilsscheine über die Spekulationsfrist von einem Jahr hinaus gehalten werden.

Doch die Regierung dreht bereits an der Steuerschraube:

www.boerse-frankfurt.de

That means, investors must only pay tax on half ( after deduction of tax-exempt amounts ) of the income earned from REITs investments.

Price rises in the shares are even completely tax-free, if the share certificates are held longer than the speculation period of one year.

But, government is already turning the tax screws tighter:

www.boerse-frankfurt.de

An der Algarve trennen sich derzeit vor allem viele Briten von ihrem Feriendomizil.

Sie fürchten, ein Kursanstieg des Pfunds könnte die Währungsgewinne der vergangenen Jahre zunichtemachen.

So kann ein Brite, der vor vier Jahren eine Immobilie im Wert von 400.000 Euro gekauft hat, vom heutigen Preis von 320.000 Euro noch einmal 10.000 Euro heruntergehen, ohne einen Verlust zu machen.

www.private-immobilien.eu

In the Algarve are currently separated, especially many Britons of their vacation home.

They fear a price rise of the pound could nullify the monetary gains of recent years.

Thus, a Briton who has bought four years ago for a property worth 400,000 euros , go down from today's price of 320,000 € 10 000 € once again , without making a loss.

www.private-immobilien.eu

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Kursanstieg" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文