Traducciones de „Klärteich“ en el diccionario alemán » inglés

Klär·teich SUST. m

Klärteich

sewage reservoir [or lagoon]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da der Schornstein auf dem Gelände von Klärteichen errichtet werden sollte, mussten zur Gewährleistung der Standfestigkeit vier Bohrungen im Fundamentbereich von bis zu 120 Metern Tiefe durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Klärteich entstammt noch dem Tagebau.

de.wikipedia.org

Östlich des Dorfes liegt ein großer Klärteich.

de.wikipedia.org

Nach dem Zufluss aus den Klärteichen wird der Grund vor allem von Faulschlamm bedeckt.

de.wikipedia.org

Im Binnenland sind sie auch an großen Klärteichen und auf Rieselfeldern anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die Aufbereitungsabgänge wurden in dafür angelegten Klärteichen gesammelt.

de.wikipedia.org

Südwestlich des Dorfes liegt ein großer Klärteich.

de.wikipedia.org

Auf dem Zug ist die Art weniger wählerisch, sie rastet im Binnenland an sumpfigen Ufern, Schlammflächen oder Klärteichen.

de.wikipedia.org

Der See ist ein ehemaliger Klärteich (Klärteich 2), der für die Sedimentation der bei der nassmechanischen Eisenerzaufbereitung im Norden der Grube Hannoversche Treue in Calbecht anfallenden Schlämme genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Noch nicht für den Besucher restauriert ist das Außengelände mit Halden und (zugeschütteten) Klärteichen, wo die Aufbereitung des Gesteins (d. h. die Trennung der Bleierze von wertlosem Gestein) stattgefunden hat.

de.wikipedia.org