alemán » inglés

Traducciones de „Kirchenton“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

3st usw.

Die notierte Tonhöhe entspricht dem originalen Kirchenton der einstimmigen Melodie und kommt ohne Vorzeichen aus.

Bei einer praktischen Aufführung mit gemischten Stimmen sollte das Stück dem Tonumfang der Sänger entsprechend tansponiert werden, z.B. eine kleine Terz höher für die Besetzung SAT, einen Ganzton tiefer für ATB, oder eine Quinte höher für SSA.

music.dalitio.de

I have made a polyphonic setting only for the chorus, which should by sung in alternation with the monophonic stanzas.

The written pitch corresponds to the church tone of the original chant and does not require any accidentals.

For practical use with mixed voices, the piece should be transposed to the most convenient tessitura, e.g. a minor third up for SAT, a whole tone down for ATB, or a fifth up for SSA.

music.dalitio.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Kirchenton" en otros idiomas

"Kirchenton" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文