alemán » inglés

Traducciones de „Kanalinseln“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ka·nal·in·seln SUST. pl.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

LMA ist ein weltweit führender Lieferant von innovativen Produkten für die notfallmedizinische Intensiv- und Anästhesieversorgung.

Mit Verwaltungsstandorten in Jersey (Kanalinseln) und Singapur, Produktionsstandorten in Utah (USA) und Malaysia sowie Tochter- und Vertriebsgesellschaften in den USA, Kanada, Australien, Neuseeland, Deutschland, Italien und Singapur erreicht LMA seine Kunden weltweit.

Teleflex wurde in der Transaktion in den USA von Simpson, Thacher & Bartlett LLP sowie in Deutschland durch GvW Graf von Westphalen beraten.

www.gvw.com

LMA is a global market leader in laryngeal masks with a portfolio of innovative products used extensively in anesthesia and emergency care.

LMA serves its customers worldwide through its offices in Jersey (Channel Islands) and Singapore, wholly-owned manufacturing facilities in Utah (USA) and Malaysia and subsidiaries with direct selling functions in the USA, Canada, Australia, New Zealand, Germany, Italy and Singapore.

Teleflex was advised in the transaction by Simpson, Thacher & Bartlett LLP in the USA and by GvW Graf von Westphalen in Germany.

www.gvw.com

Bemerkungen :

Pseudomogoplistes vicentae kommt nur sehr lokal und mit weiten Unterbrechungen an der Atlantikküste von Marokko, Portugal, Frankreich und Südengland mit Kanalinseln vor.

Hinweise zur Bestimmung:

www.pyrgus.de

Remarks :

Pseudomogoplistes vicentae occurs only very local and with vast interruptions on the Atlantic coast of Morocco, Portugal, France and S-England (with Channel Islands).

Hints on determination:

www.pyrgus.de

Großbritannien umfasst England ( mit Wales ) und Schottland.

Die geografische Bezeichnung „Britische Inseln“ umfasst zusätzlich Irland und die der englischen Krone unmittelbar unterstehenden, nicht zum Vereinigten Königreich gehörenden Kanalinseln sowie die Insel Man.

(a)

publications.europa.eu

these three together with Northern Ireland are the constituent parts of the United Kingdom.

The purely geographical term ‘British Isles’ includes Ireland and the Crown Dependencies (the Isle of Man and the Channel Islands, which are not part of the United Kingdom).

(a)

publications.europa.eu

Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Grossbritannien, Irland, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn und Zypern.

Beachten Sie bitte, dass ein Versand in die EU Überseegebiete bzw. in alle nicht zum Zoll- und Steuergebiet der EU gehörenden Bereiche (wie Grönland, Kanarische Inseln, Ceuta, Melilla, Kanalinseln etc.) nicht zulässig ist.

Bitte beachten Sie:

www.post.at

*  All other EU member states = Belgium, Bulgaria, Denmark, Croatia, Estonia, Finland, France, Great Britain, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg,  Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Sweden, Slowakia, Slovenia, Spain, Czech Republic, Hungary and Cyprus.

Please note tha we do not ship to EU overseas territories that are not part of the European customs and fiscal area (such as Greenland, Canary Islands, Ceuta, Melilla, Channel Islands, etc.).

Please note:

www.post.at

Darüber hinaus erwartet Sie hier eine reiche Vogelwelt mit Papageitauchern, Tölpeln und vielen mehr.

Und natürlich sind Sie auf allen der Kanalinseln nie weit von den Sandstränden, blumenübersäten Wiesen und atemberaubenden Aussichtspunkten entfernt.

Top 5 der Freizeitaktivitäten

www.visitbritain.com

Here you ’ll also find a wealth of birdlife from puffins to gannets.

On all of the Channel Islands, sandy beaches, flower-spotted meadows and stunning views are never far away.

Top 5 things to see and do

www.visitbritain.com

Das milde Klima ( hier wachsen viele subtropische Pflanzen ), wenig Regen ( 76-89 cm ) und die Landschaft haben die Insel zu einer beliebten Ferieninsel gemacht.

Die Kanalinsel Guernsey ist die zweitgrösste Insel der Kanalinseln ( 78 Km2 ).

www.islandpassions.nl

The mild climate ( plants requiring subtropical conditions grow without protection ), the moderate rainfall ( 30-35 in. / 76-89 cm ) and the scenery have contributed to make Jersey, like other Channel Islands, a vacation resort.

Guernsey, island pop. 65.000, 78 sq km, in the English Channel, second largest of the Channel Islands.

www.islandpassions.nl

Wer macht jetzt die Geschäfte mit der Designerdroge ?

Gerhards Partner Dirk Regler (Barnaby Metschurat), der Gelder vom Geschäftskonto an eine Bank auf den Kanalinseln überweist?

Oder Ivo Kaminski (Gerdy Zint), der schon als Kurier und Zwischenhändler aufgefallen ist?

www.toccata-film.com

Who will take over the designer drug ’s business ?

Gerhard’s partner, Dirk Regler (Barnaby Metschurat), who’s transferred money from a business account to a bank account on the Channel Islands?

Or will Ivo Kaminski (Gerdy Zint), who has acted as a courier and middleman?

www.toccata-film.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Kanalinseln" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文