alemán » inglés

Traducciones de „Körperschaftsteuersystem“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Er betrachtet das Mandat und die Ziele der EZB als in der Sache richtig und wichtig, schlägt aber dennoch eine effektivere Kommunikationsstrategie vor, um Missverständnisse und kontraproduktive Reaktionen in Zukunft zu vermeiden.

Die lebhafte Diskussion im Anschluss an den Vortrag warf viele Fragen auf, zum Beispiel zur Gefahr der Entstehung neuer Blasen oder zum irischen Körperschaftsteuersystem, welches von einem der Diskussionsteilnehmer als zu unternehmerfreundlich und als nachteilig für den irischen Haushalt gesehen wurde.

Zur Sprache kamen auch die Versuche, eine europäische Fiskalunion zu schaffen, welche de facto von diesem Niedrigsteuersystem behindert würden.

www.hof.uni-frankfurt.de

Nevertheless, he suggests a more effective communication strategy for avoiding misunderstandings and counterproductive reactions in the future.

The lively discussion that followed the lecture brought up many questions, for example regarding the danger of upcoming bubbles or the corporate tax regime in Ireland, which was criticized by one discussant as too business-friendly and unfavorable to the Irish budget.

Also, the attempts of building a European fiscal union were mentioned, which are de facto hampered by this kind of low-tax regime.

www.hof.uni-frankfurt.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文