inglés » alemán

Traducciones de „Kältestarre“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Kältestarre (auch: Wärmestarre)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

„ Es wäre ideal, wenn wir den Kometen noch weiter begleiten könnten, bis zu einem Sonnenabstand von 600 Millionen Kilometer “, sagt Sierks.

Während 67P/Churyumov-Gerasimenko dann allmählich wieder in die Kältestarre fällt, ließen sich weitere Erkenntnisse über Veränderungen seiner Oberfläche gewinnen.

© ESA / Rosetta / MPS for OSIRIS Team MPS / UPD / LAM / IAA / SSO / INTA / UPM / DASP / IDA

www.mps.mpg.de

says Sierks.

While 67P / Churyumov-Gerasimenko then gradually falls back into hibernation, further insights into changes in its surface could be won.

© ESA / Rosetta / MPS for OSIRIS Team MPS / UPD / LAM / IAA / SSO / INTA / UPM / DASP / IDA

www.mps.mpg.de

Reptilien sind wechselwarme Tiere, deren Körpertemperatur von der Außentemperatur abhängig ist.

Je nach angestammtem Lebensraum halten sie eine Winter- oder Kältestarre.

www.zuerchertierschutz.ch

Reptiles are so-called hematocryal animals whose body temperature depends on the ambient temperature.

Depending on their original habitat, they will hibernate or fall into a cold rigor.

www.zuerchertierschutz.ch

Die höchste hier genannte Zuwachsrate wird durch einen Weißfäulepilz, der Zottiger Schichtpilz, erreicht, der am lebenden Baum vorkommt.

Wird der Temperaturbereich über- oder unterschritten, so stellt sich Hitze- beziehungsweise Kältestarre ein, die über längere Zeit zum biologischen Tod führt.

Laboruntesuchungen in der BAM-Berlin-Dahlem ergaben, dass der Echte Hausschwamm im trockenen Holz in der Trockenstarre, bei einem gleich bleibenden Klima, wie folgt überlebt:

www.ib-rauch.de

The highest here named growth rate is reached by a white-rottenness-fungus, the shaggier work period-mushroom, it at the living tree occurs.

If the temperature-area becomes over, or under-strode, so heat, respectively cold-stiffness one, that leads to the biological death over longer time, places itself.

Laboruntesuchungen in the BAM-Berlin-Dahlem yielded that the real dry rot in the dry wood in the dry-stiffness, with a constant climate, as follows survived:

www.ib-rauch.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Kältestarre" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文