Basel Shanghai
Die Jungmanager und -managerinnen und ihre Gastgeber an der Medienkonferenz (Foto:zvg)
Das Austauschprogramm ist Teil der Städtepartnerschaft von Shanghai und Basel.
web.fhnw.chJunior1
The junior managers and their hosts at the press conference.(Foto:zvg)
The exchange programme is part of the twinning partnership of Shanghai and Basel.
web.fhnw.chDer Manageraustausch fand bisher zweimal statt :
2009 waren vier chinesische Jungmanager in Basel zu Gast und 2010 erfolgte der Rückaustausch, bei welchem vier Basler in Shanghai tätig waren.
Auch 2012 wird sich eine Gruppe von Basler Nachwuchsleuten für acht Wochen zum Praktikum nach Shanghai begeben.
web.fhnw.chIt is the second time that the manager ’s exchange took place :
in 2009, four junior Chinese managers were in Basel and in 2010 the exchange was completed, when four managers from Basel went to Shanghai.
In 2012, a group of junior Basel managers will head to Shanghai to attend the eight week training there .
web.fhnw.chDas Ergebnis ist ein generationenübergreifender Austausch :
Während Jungmanager die Erfahreneren beispielsweise bei der Verwendung neuer Software beraten, profitieren sie selbst von der Führungs- und Fachkompetenz der erfahrenen Senior-Berater.
Deren gezielte Unterstützung ist unter anderem gefragt, wenn es um den Anlauf einer neuer Fertigungslinie geht oder um die Qualitätssicherung in einer Produktionsstätte.
www.bosch.comThis results in an intergenerational exchange.
While young managers provide support for the more experienced ones in using new software, for example, they themselves benefit from the leadership and specialist skills of the experienced senior consultants.
Their targeted support is required when it comes to the start-up of a new production line, for instance, or for quality assurance in a production facility.
www.bosch.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.