Traducciones de „Jahreszeitraum“ en el diccionario alemán » inglés

Jah·res·zeit·raum SUST. m

Jahreszeitraum

whole year

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Gruppe kaufte im Jahreszeitraum 20 % weniger Fleisch und 18 % weniger Wurst, aber fast 400 % mehr Fleischersatzprodukte als die Haushalte der teilnehmenden Nicht-Flexitarier.

de.wikipedia.org

Außerdem erkannte er, dass aktive morphologische Abläufe an deutschen Küstengebieten mit den trockenwarmen Zeitabschnitten, die in einem 35-Jahreszeitraum wechselten, identisch waren.

de.wikipedia.org

Die Konzentration der Datumsangaben auf bestimmte, eng begrenzte Jahreszeiträume, zeigt den Wiederaufbau der Hofstellen nach den immer wieder um sich greifenden, verheerenden Feuersbrünsten, die teilweise fast das ganze Dorf vernichteten.

de.wikipedia.org

In der Zeit der Hochinflation stiegen die Preise rasant, feste Werte für einen Jahreszeitraum kann es demzufolge nicht geben.

de.wikipedia.org

Gefordert wird, dass Medien den preiswürdigen Text in deutscher Sprache nachweisbar in dem Jahreszeitraum publizierten.

de.wikipedia.org

Im Jahreszeitraum 2012/13 wurden insgesamt 2847 Passagiere abgefertigt.

de.wikipedia.org