inglés » alemán

Traducciones de „Interdikt“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Interdikt nt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Namentlich seit dem Jahr 1408 tobte der Streit zwischen Jan Hus und seinen Anhängern mit ihren ideologischen Gegnern, zu denen vor allem die deutschen Meister an der Universität und die böhmische Kirchenhierarchie gehörten.

Nachdem über Prag im Jahre 1412 das Interdikt verkündigt worden war, verließ Hus die Stadt und lebte unter dem Schutz der Adelsanhänger auf dem Lande, zuerst auf der Ziegenburg und in Sezimovo Ústí, danach auf der Burg Krakovec bei Rakovník.

Jan Hus gewann eine Unterstützung einflussreicher Kreise, einschließlich vornehmlicher Persönlichkeiten des Königshofes, unter anderem auch des Königs Václav IV.

www.taborsko.cz

Especially after 1408 he and his supporters would more and more frequently clash with ideological opponents which included, in particular, German masters at Prague university and representatives of the Czech church hierarchy.

After he was forbidden to stay in Prague in 1412, he left the city and found refuge with his noble supporters in the country, first in Kozí Hrádek and Sezimovo Ústí and afterwards in Krakorec Castle near Rakovník.

Jan Hus was supported by influential people, including important representatives of the royal court including King Wenceslas IV.

www.taborsko.cz

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Interdikt" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文