Freizeiten / Besuchungen
Hors des sentiers battus Pass'Yvoire Fuhrung Besuch des Mittelalterlichen Dorf
www.yvoiretourism.comKontinentales Frühstück in der Sheraton Club Lounge inklusive
Snacks, Hors d'ouvres und Getränke den ganzen Tag über
www.sheratonwestpark.comContinental breakfast in the Sheraton Club Lounge included
Snacks, Hors d'ouvres and drinks all day long
www.sheratonwestpark.comIn eng kadrierten Kameraeinstellungen oder Bildern von Menschenmassen, die ameisengleich die vom Wintersport kahlen Berghänge bevölkern, offenbart sich das Klaustrophobische daran, die Enge dieses ideologischen Rahmens.
`Das Hörbare verleiht dem visuell Unzugänglichen eine spezifische Präsenz,´ meint Gilles Deleuze zum Kontinuum von Bild und Ton im `Hors-champ´.
Und so zeugt diese dokumentarische Miniatur auch von der Macht des Akusmatischen, wenn sie sich dem Höhepunkt der Pilgerwanderung hauptsächlich über die Tonspur annähert, über Gespräche, Geräusche, Musik und Stimmen, die im `On´ wie im `Off´ vom Erwarten einer Erscheinung künden.
www.sixpackfilm.comThe claustrophobic element, the narrowness of this ideological framework, becomes apparent in camera takes with narrow frames and images of ant-like masses populating the bared mountain slopes, cleared for winter sports.
As Gilles Deleuze says of the continuum of image and sound in Hors-champ, `The audible lends a specific presence to that which is insufficient, visually´.
This documentary miniature, too, proves the power of the acousmatic, approaching the climax of the pilgrimage primarily through the soundtrack: conversations, sounds, music, and voices, from both `on´ screen and `off´ that convey the anticipation of a vision.
www.sixpackfilm.com¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.