inglés » alemán

Traducciones de „Herzoginwitwe“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Herzoginwitwe f

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Anfang des 18. Jahrhunderts begann Herzog Wilhelm Ernst mit dem Bau des Schlosses.

Von 1776 bis 1780 hielt die Herzoginwitwe Anna Amalia von Sachsen-Weimar und Eisenach ihr sommerliches Hoflager in Ettersburg ab und versammelte um sich einen literarisch-musischen Kreis.

Mit der Übernahme des Schlosses durch Carl Alexander, den Urenkel Anna Amalias, im Jahr 1842 begann eine zweite kulturelle Hochzeit.

www.weimar.de

Duke Wilhelm Ernst started building the palace at the beginning of the 18th century ; the work was completed by his nephew Ernst August.

From 1776 to 1780, the Dowager Duchess Anna Amalia of Saxe-Weimar-Eisenach held her summer court in Ettersburg and became the centre of a circle of literary and musical figures.

A second golden age of culture began when the palace was taken over by Carl Alexander, Anna Amalia’s great-grandson, in 1842.

www.weimar.de

Henriette Charlotte nahm Einfluss auf die Innenraumgestaltung und brachte ihre private Schatzkammersammlung und ihren Schmuck mit.

Aus dieser Zeit stammen die repräsentativen Türen, die bedruckten Leinentapeten und die Kamine in den herzoglichen Privatgemächern.Interessantes über das Leben der Herzoginwitwe und der Alltag der Bediensteten im Delitzscher Damenschloss ist in der Ausstellung im Barockschloss Delitzsch zu erfahren.

Details zum Barockschloss Delitzsch

www.schloesserland-sachsen.de

Henriette Charlotte started to direct the interior decoration and brought her private treasure collection and jewellery with her.

The prestigious doors, the printed linen wallpapers and the fireplace in the ducal private quarters date from this time.Interesting details about the life of the widow duchess and the everyday life of the servants in the lady ’ s palace in Delitzsch can be learned from the exhibition in Delitzsch Baroque Castle.

Details about Delitzsch Castle

www.schloesserland-sachsen.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文