alemán » inglés

Traducciones de „Herauslösung“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Details anzeigen Details ausblenden

Herauslösung der administrativen und operationalen Funktionen aus der Struktur der Hafenverwaltung.

Erarbeitung eines Vorschlags für eine neue Struktur, die sich an internationalen Prinzipien orientiert mit dem Ziel, die Leistungen des Hafens zu verbessern.

www.bremenports.de

Show details Hide details

Extracting the administrative and operational functions from the port management structure.

Preparing a proposal for a new structure in line with international principles with the objective of improving port efficiency.

www.bremenports.de

In den fragilen, transparenten Skulpturen inszeniert Asta Gröting das Verhältnis von Innen und Außen als ein dialektisches.

Die Eingeweide werden im Moment ihrer Extraktion aus dem Körper, der Herauslösung aus dem Kreislauf des Organismus, leblos.

Sie erstarren, ebenso wie das Glas im Moment seiner Formwerdung.

on1.zkm.de

In her fragile, transparent sculptures, Asta Gröting orchestrates the relation between inner and outer as a form of dialectic.

On extraction from the body, or withdrawal from the organism ’ s circulation, the intestines become lifeless.

They freeze, as it were, not unlike glass at the moment in which it assumes a form.

on1.zkm.de

Im nächsten Prozessschritt erfolgt durch Zugabe eines selektiven Fällmittels und durch Temperaturveränderung das Ausfällen des PET.

Das Forscherteam testete für die selektive Herauslösung von PET zahlreiche Lösemittel und entwickelte darauf aufbauend eine spezielle kennzeichnungsfreie Lösemittelformulierung, die wirtschaftlich auch tragfähige Verfahrensparameter garantiert.

Aufgrund ihrer Toxizität und Gefahrstoffeinstufung kamen aromatische und halogenierte Lösemittel nicht in Betracht.

www.ivv.fhg.de

The next stage of the process involves adding a selective precipitating agent and precipitation of the PET by altering the temperature.

The research team has tested many solvents for selective dissolution of the PET and based on this work has developed a special solvent formulation (not subject to declaration obligations under EU regulations) which from a commercial perspective also guarantees viable processing parameters.

Aromatic and halogenated solvents were not considered due to their toxicity and classification as hazard materials.

www.ivv.fhg.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Herauslösung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文