Traducciones de „Heldenlied“ en el diccionario alemán » inglés

Hel·den·lied SUST. nt

Heldenlied

epic [or heroic] song

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch ist es Sieben, der Druss das erste Mal als "Die Legende" bezeichnet und Heldenlieder über ihn verfasst.

de.wikipedia.org

Die Heldenlieder wurden an den germanischen Fürstenhöfen von Sängern auswendig vorgetragen und in der Regel nicht aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Es ist das einzig überlieferte Textzeugnis eines Heldenlieds germanischen Typs in der deutschen Literatur und darüber hinaus generell das älteste erhaltene germanische Heldenlied.

de.wikipedia.org

Auch das altnordische Atlilied und das altenglische Finnsburglied gelten als typische Vertreter des germanischen Heldenlieds.

de.wikipedia.org

Ein Heldenlied ist eine kurze epische Dichtung in Versen, in deren Mittelpunkt eine Figur des heroischen Zeitalters steht.

de.wikipedia.org

Das stabreimende Hildebrandslied ist das einzige, wenigstens bruchstückhaft erhaltene, deutsche Heldenlied.

de.wikipedia.org

Die Heldenlieder wurden an den germanischen Fürstenhöfen von wandernden Sängern auswendig vorgetragen und in der Regel nicht aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Zu neun dieser Verse wählte er erstmals Melodien bekannter Heldenlieder aus, die inhaltlich jedoch mit den religiösen Texten nichts zu tun haben.

de.wikipedia.org

In der französischen Dichtung erscheint der Zehnsilbler (vers de dix syllabes bzw. décasyllabe) erstmals im Alexiuslied, einem Chanson de geste (Heldenlied) aus dem 11. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Auffällig ist die Parallele zu den Militärschwanks und Heldenliedern im deutschen Film der 30er Jahre.

de.wikipedia.org