oder nach der Analogie unserer Hausthiere, wenn beide fehlen sollten . «
Die damals vorgenommenen Ergänzungen sind noch heute an der Fuß- und Handwurzel zu sehen.
Goethe freute sich über die »Förderung des Skelets« (25.7.1821) und sein Sohn J.A. Goethe darüber, »dass Se. Königl. Hoheit höchst Ihre Zufriedenheit über die Aufstellung des Scelets und über das Osteologische Museum bezeugt haben« (6.9.1821).
www.zoo.uni-jena.deor by analogy with our domesticated animals if both are missing . «
The amendments made at Goethe’s request are still visible on the tarsal and carpus of the skeleton.
Goethe was very excited by the “unearthing of the skeleton” (25 July 1821), and his son J.A. Goethe delighted to report that “His Royal Majesty was very pleased with the skeleton installation and with the Museum of Osteology” (6 September 1821).
www.zoo.uni-jena.deDabei können Prothesen eingebaut werden aber auch eine Versteifung des Handgelenks sinnvoll sein.
Bei begrenzten oder partiellen Arthrosen ( z. B. zwischen Kahnbein und Vieleckbeinen ) können die operativen Verfahren direkt auf diese Gelenke gerichtet werden, sodass die übrige Handwurzel nicht belastet wird ( z. B. Teilarthrodesen der kleinen Gelenke untereinander ).
www.sinis-plastische-chirurgie.deIn the case of a panarthrosis ( arthritis of all wrist joints ) only a surgical reconstruction by means of a prothesis ( implant ) or through a surgical stiffening of the affected joints can provide relief.
A confined or partial arthritis ( for example between the Scaphoid and Trapezium or Trapezoid bones ) can be treated exclusive without having to intervene surgically in other wrist joints ( for example partial arthrodeses- immobilisation- of the small joints among themselves ).
www.sinis-plastische-chirurgie.deFrakturversorgung
Handwurzel Die Handwurzel setzt sich aus verschiedenen Knochen zusammen.
Hier finden sich nicht selten Frakturen am Kahnbein, da dieses eine tragende Rolle in der Mechanik des Handgelenks spielt.
www.sinis-plastische-chirurgie.deWrist
The wrist is composed of 8 different bones.
Fractures of the scaphoid bone are not uncommon since it plays an important role in the mechanical function of the hand.
www.sinis-plastische-chirurgie.deFrakturversorgung
Handwurzel Die Handwurzel setzt sich aus verschiedenen Knochen zusammen.
Hier finden sich nicht selten Frakturen am Kahnbein, da dieses eine tragende Rolle in der Mechanik des Handgelenks spielt.
www.sinis-plastische-chirurgie.deHand fracture treatment
Wrist The wrist is composed of 8 different bones.
Fractures of the scaphoid bone are not uncommon since it plays an important role in the mechanical function of the hand.
www.sinis-plastische-chirurgie.deEs werden nicht die Befunde des Röntgenbildes operiert, sondern die Beschwerden des Patienten behandelt.
Arthrose des Daumensattelgelenks Zwischen Daumen und Handwurzel liegt das Sattelgelenk.
Es ermöglicht dem Menschen einen großen Bewegungsumfang des Daumens, sodass dieses Gelenk auch über das Maß im Laufe eines Lebens belastet werden kann.
www.sinis-plastische-chirurgie.deArthritis of the Thumb saddle joint.
The saddle joint of the thumb is located between the basis of the thumb and the wrist bones.
Since this joint enables a wide range of movements it could lead over the course of a lifetime to a possible repetitive stress and overload.
www.sinis-plastische-chirurgie.deBei unklaren Beschwerden nach länger zurückliegendem Trauma des Handgelenks, sollte stets auch daran gedacht werden.
Wir versorgen sämtliche Frakturen und Veränderungen der Handwurzel ( auch Arthrose, Bandinstabilitäten, etc. ).
www.sinis-plastische-chirurgie.deAmbiguous complaints after a remote trauma of the wrist are highly suspicious of such a condition.
In our Clinic for Hand and Plastic Surgery in Berlin we provide treatments for all kinds of fractures and pathologic changes of the wrist ( including arthritis. ligament instability etc. ).
www.sinis-plastische-chirurgie.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.