¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maximeque
Sales Specialist

en el diccionario PONS

Han·dels·schü·ler(in) SUST. m(f)

Han·dels·ge·hil·fe(in) <-n, -n; -, -nen> SUST. m(f) DER.

Han·dels·mak·ler(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f) COM.

Han·dels·ver·tre·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f) ECON.

Han·dels·rich·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f) DER.

Han·dels·rei·sen·de(r) SUST. f(m) decl. wie adj. FIN.

commercial traveller [or ingl. am. -l-]

Han·dels·mi·nis·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Minister for Trade ingl. brit.
Trade Secretary ingl. brit.

Han·dels·part·ner(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f) (Land)

Han·dels·trei·ben·de(r) [ˈhandl̩straibn̩də, -dɐ] SUST. f(m) ECON.

Han·dels·frei·heit <-, -en> SUST. f kein pl.

1. Handelsfreiheit ECON. (Möglichkeit, Recht zu uneingeschränktem Handel):

2. Handelsfreiheit raro (Handlungsfreiheit):

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Handelsmakler(in) SUST. m(f) MERC. COMP.

Handelsfaktura SUST. f COM.

Handelsfinanzierung SUST. f COM.

handelsfähig ADJ. COM.

Bond-Handelshaus SUST. nt MERC. FIN.

OTC-Handelsaktivität SUST. f MERC. FIN.

Börsen-Order-Service-System und computerunterstütztes Börsenhandels- und Entscheidungssystem phrase MERC. FIN.

Handelsunterbrechung SUST. f COM.

Handelsverbund SUST. m MERC. FIN.

Eigenhandelsbereich SUST. m MERC. FIN.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Manche milchproduzierenden Betriebe nutzen Milchaustauscher als Alternative für Rohmilch, wenn diese nicht in ausreichenden Mengen (z. B. nicht-handelsfähige Milch, Übererfüllung der Milchquote) für die Verfütterung an die Kälber anfällt.
de.wikipedia.org
Der Handlungsgehilfe (umgangssprachlich auch Handelsgehilfe) ist in der Wirtschaft ein zur Leistung kaufmännischer Dienste in einem Handelsgewerbe Angestellter.
de.wikipedia.org
Sie wurde dabei von Handelsgehilfen unterstützt, zumeist ihren Neffen.
de.wikipedia.org
Er enthielt Bestimmungen über die Handelsfreiheit der Genuesen, die Behandlung von entlaufenen Sklaven und die Steuern, die die Genuesen zu zahlen hatten.
de.wikipedia.org
Infolge des Friedensvertrages wurden auch Handelsverträge abgeschlossen, nach denen türkische Untertanen auf dem Gebiet der Monarchie Handelsfreiheit genossen.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Eintritt von Bernhard Moser in das Unternehmen ( Karosseriebaumeister, Fahrzeugtechniker, Handelsfachwirt )
[...]
www.moser-caravaning.de
[...]
Entry of Bernhard Moser into the company ( car body building master, vehicle technician, business administrator )
[...]
[...]
Es verbindet eine kaufmännische Ausbildung mit der Weiterbildung zum geprüften Handelsfachwirt und der Ausbilderprüfung.
[...]
www.eurocis.com
[...]
It combines an apprenticeship in business management with advanced training to obtain a Bachelor of Trade and Commerce ( “ Handelsfachwirt ” ) and an instructor examination.
[...]
[...]
Diese Weiterbildung zum Handelsfachwirt ist seit dem vorigen Jahr nach dem Deutschen Qualifikationsrahmen mit dem Bachelor vergleichbar.
[...]
www.eurocis.com
[...]
Since last year, the Bachelor of Trade and Commerce ( “ Handelsfachwirt ” ) training is comparable to a Bachelor ’ s degree based on the German Qualifications Framework for Lifelong Learning.
[...]