Traducciones de „Haarprobe“ en el diccionario alemán » inglés

Haar·pro·be SUST. f

Haarprobe

hair analysis

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Haarprobe wird nach ihrer Entnahme für die anschließende Analyse in speziellen Extraktionsverfahren vorbereitet.

de.wikipedia.org

In Bodenproben, in Trinkwasser und anderen Wasserquellen sowie in Haarproben von Eltern missgebildeter Kinder wurden hohe Werte von Uran gefunden.

de.wikipedia.org

Forschungen in den 1990er Jahren an Haarproben, die aus einer Exhumierung im Jahre 1901 stammten, ergaben eine hohe Quecksilberkonzentration, die tödlich hätte gewesen sein können.

de.wikipedia.org

Er nimmt zwei verschiedene Haarproben mit.

de.wikipedia.org

Es erwies sich, dass die Haarprobe, mit der dem Fahrer Kokain-Konsum nachgewiesen wurde, nicht von ihm stammte, und es tauchten unter belastenden Vernehmungsprotokollen gefälschte Unterschriften auf.

de.wikipedia.org

Dazu werden in der Regel Haarproben verwendet.

de.wikipedia.org

Die für eine kriminaltechnische Untersuchung verwendeten Haarproben werden bevorzugt am Hinterkopf als Strähne entnommen.

de.wikipedia.org

Ein 14 C-Datierungsversuch mehrerer Haut- und Haarproben bestätigte diese Datierung.

de.wikipedia.org

Für die Hautprobe wurde ein Alter von 1800 ± 50 BP, für die Haarprobe 1755 ± 50 BP ermittelt, was für beide Datierungen kombiniert ein kalibriertes Alter von 1790 ± 50 BP ergab.

de.wikipedia.org

So wurde von 2006 bis 2011 im Mittelmeerraum eine prospektive Studie mit 1700 Mutter/Kind-Paaren angelegt, bei denen Quecksilber und weitere Metalle in mütterlichen Haarproben und Nabelschnurblutproben gemessen wurden.

de.wikipedia.org