zu sehen, das ist ein Stück von Spant 17.
In der oberen rechten Ecke erkennt man ein Stück des benzinbetriebenen Kärcherofens, der zur Enteisung der Höhenflosse und der Beheizung der Bildgeräte mit Heißluft diente.
Von ihm geht eine isolierte Heißluftleitung Richtung Heck, darüber sieht man ein Stück des Kraftstoff-Schnellablasses.
www.ju388.dein the top left corner of the photo shows part of rib 17.
Visible on the upper right hand side is part of the fuel-powered Kärcher heater used for de-icing of both tail and camera equipment with hot air.
From it, an insulated hot air pipeline runs to the tail of the aircraft.
www.ju388.deIm Cockpit fehlen die Panzerungen und die Sitze der Bordschützen und die Streben zur Befestigung der starr montierten Vorwärtsbewaffnung.
An der Außenseite der 79er ist mir nur ein Fehler untergekommen - die Höhenflossen-Stützstreben von Trumpeter sind falsch.
Diese Streben wurden an den früheren, zivilen Versionen benutzt.
www.rlm.atThe braces to mount the forward firing guns are also missing.
On the exterior I noticed only one mistake.The vertical stabilizer braces are wrong;
they were only used by the earlier civilian version. .
www.rlm.atUm die Aerodynamik zu verbessern und so die Geschwindigkeit zu steigern, fielen der B-Stand und die Liegewanne am Cockpit weg ; dafür wurde ein ferngesteuerter Heckstand ( FHL 131 Z ) eingebaut.
Während die Tragflügel wie bei der Ju 188 durch Warmluft von den Motoren enteist wurden, erfolgte zusätzlich die Enteisung der Höhenflossen durch einen benzinbetriebenen Kärcher-Ofen.
ju388.deAt its tail, there was a remote control gun turret with two MG 131.
While wing de-icing was done with hot air from the engines, there was a separate, fuel driven Kärcher heater to de-ice the elevators.
ju388.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.