Am Ende stehen Selbstbetrug und Selbstzerstörung, die in einem Totentanz kulminieren.
Das Drama endet mit derselben Grundproblematik, mit der es begonnen hat.
Nur die Rollen wurden vertauscht.
www.siemens.atIt all ends in self-delusion and self-destruction, culminating in a danse macabre.
The drama ends with the same fundamental problem it has opened with;
only the roles have been reversed.
www.siemens.atmaschekS. 2010
Christian Eggers künstlerische Arbeit kreist um die Grundproblematik, die seit der »Geburt« der Abstraktion in der Kunst diskutiert wird.
Dabei geht es ihm nicht etwa darum, den abstrakten Expressionismus weiterzuentwickeln, sondern um die Frage, wie man nach Bildern sucht und sie findet.
www.triennale.atmaschekS. 2010
Christian Egger’s work as an artist focuses on the basic problem that has given rise to debates ever since the »birth« of abstract art.
His concern is with the question how pictures are sought and found rather than how to contribute to the further development of abstract expressionism.
www.triennale.at„ Neu “ gegenüber der ersten Auflage ist die Berücksichtigung zahlreicher moderner Methoden, vor allem aber die lückenlose Anleitung zum Nachvollzug der vielen Beispiele auf dem eigenen Computer.
„ Alt “ ist die Grundproblematik der Pflanzenökologie, die Frage, wie weit die Pflanzendecke durch Umweltfaktoren, Evolutionsprozesse und die Eingriffe des Menschen geprägt ist.
Das sind Probleme, die in vielen Forschungsprojekten eine zentrale Rolle spielen.
www.wsl.chEven more obvious, however, is the implementation of comprehensive instructions on how to reproduce the examples using the proper computer.
“ Old ” is the basic objective of vegetation ecology, the question, in how far the plant cover of the globe is determined by environmental factors, evolutionary processes or human influence.
These are problems playing a central role in many environmental research projects.
www.wsl.ch¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.