gemeint ist :
stures Auswendiglernen von Vokabeln und Grammatikregeln, die man bei einer Prüfung wieder "ausspuckt";
www.fask.uni-mainz.dereally is.
Does it mean to learn vocabulary and grammatical rules by heart so that you repeat them in examinations?
www.fask.uni-mainz.deIn diesem Videotipp lernen Sie, wie wichtig es ist, zum Erstellen von Callouts in Dokumenten, die lokalisiert werden sollen, das Textrahmen-Werkzeug zu verwenden.
Optimale Vorgehensweisen für die Verwendung von Querverweisen Jede Sprache hat eigene Grammatikregeln und Wortstellungen, die bei Übersetzungen in der Zielsprache häufig nicht übernommen werden können.
Durch die Beachtung einiger einfacher Regeln für Querverweise können Sie Komplikationen bei der Übersetzung minimieren, die häufig aufgrund dieser Sprachunterschiede entstehen.
www.net-translators.dell learn the importance of using the text frame tool for creating callouts in documents targeted for localization.
Best Practices for Using Cross References Different languages have different grammatical rules and word orders, thus word choices and sentence structures that work in the source language may not work in the translations.
Adopting a few straightforward rules for using cross references can help you minimize complications during translation that often arise from these language differences.
www.net-translators.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.