alemán » inglés

Traducciones de „Glasauer“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die Prothese könnte dem Träger die Bewegungsmöglichkeiten anbieten, die den menschlichen am nächsten kommen.

Im nächsten Schritt möchten Glasauer und Kollegen dreidimensionale Augen-Kopf-Bewegungen untersuchen und das Erlernen und Anpassen einfacher Bewegungen besser verstehen.

Das Bernstein Zentrum München ist Teil des Nationalen Bernstein Netzwerks Computational Neuroscience (NNCN).

www.uni-muenchen.de

These devices could offer the carrier a choice of movements that come closest to the natural human ones.

For the next step, Glasauer and colleagues want to examine three-dimensional eye-head movements and aim to better understand simple movement learning.

The Bernstein Center Munich is part of the National Bernstein Network Computational Neuroscience (NNCN) in Germany.

www.uni-muenchen.de

Weshalb das Gehirn aus der Menge aller möglichen Bewegungsmuster ein ganz bestimmtes bevorzugt, war bislang unklar.

Ein Team um Dr. Stefan Glasauer (LMU), Projektleiter am Bernstein Zentrum München, hat nun ein mathematisches Modell entwickelt, mit dem sich horizontale Blickbewegungen genau vorhersagen lassen.

Neben dem jeweiligen Anteil von Auge und Kopf an der Bewegung können die Forscher auch deren Dauer und Beschleunigung vorhersagen.

www.uni-muenchen.de

Until now, it was unclear why the brain chooses a particular movement option from the set of all possible combinations.

A team led by Dr. Stefan Glasauer (LMU Munich), project leader at the Bernstein Center Munich, has now developed a mathematical model that accurately predicts horizontal gaze movements.

Besides eye and head contribution to the gaze shift it also predicts movement duration and velocity.

www.uni-muenchen.de

Je schneller sich ein Objekt bewegt, desto größer die Anpassungsfähigkeit.

„Damit ist uns erstmals gelungen, den Zweck der parallelen anatomischen Pfade in der neuronalen Verarbeitung zu erklären“, sagt Glasauer.

www.uni-muenchen.de

In short, the faster an object moves, the greater the adaptability.

"With this, we have managed for the first time to explain the purpose of parallel anatomic paths in neuronal processing for eye tracking," says Glasauer.

www.uni-muenchen.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文