Das Krepppapier nach oben umschlagen.
Die Tüte füllen und danach mit Geschenkband verschließen.
Tipp:
www.kikisweb.deDie Schultüte mit Geschenken und / oder Süßigkeiten füllen.
Geschenkband zurecht schneiden und damit die Schultüte oben zubinden.
www.kikisweb.deFill the school cone with sweets or presents.
Tie the school cone up with a piece of curling ribbon.
www.kikisweb.deEigentlich begann das Ganze als moderne Interpretation des Adventskranzes ( vier Kerzen ), hat sich dann aber in eine andere Richtung entwickelt.
Bei MY GIFT, unserem wieder verwendbaren Geschenkband, stand ein uraltes System der Deutschen Post Pate:
ein kleines blaues Kunststoffteil mit einer Schnur, um Briefe ganz ohne Knoten verschließen und wieder öffnen zu können.
www.philippi-design.deThe whole thing began as a modern interpretation of an advent wreath ( with four candles ), but then developed into a different direction.
When designing MY GIFT, our reusable ribbon, an age-old method of the German Post Office acted as our model:
a small piece of blue plastic with a lace, to close and reopen envelopes without a knot.
www.philippi-design.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.