¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Sidicīnum
Court Council
¿Querías decir?
Gerichtsarzt ,
Aufsichtsrat ,
Gericht ,
Gerichtsstand ,
Gerichtspräsident ,
Gerichtsverfahren ,
Gerichtsassessor ,
Gerichtsreferendar ,
Gerichtsschreiber ,
Gerichtszeichner ,
Amtsgericht ,
Berichtszeitpunkt ,
Gerichtsmediziner ,
Anlagerichtlinie ,
Bundesgerichtshof ,
Gerichtsvollzieher ,
fertiges Gericht ,
kaltes Gericht ,
Verwaltungsrechtsrat ,
exotisches Gericht ,
Nachlassgericht ,
zukunftsgerichtet ,
empfohlenes Gericht ,
o
kalorienarmes Gericht

en el diccionario PONS

Ge·richts·arzt (-ärz·tin) <-es, -ärzte; -, -nen> SUST. m (f)

Gerichtsarzt (-ärz·tin)
specialist in forensic medicine

Ge·richts·zeich·ner(in) SUST. m(f)

Gerichtszeichner(in)
court artist

Ge·richts·voll·zie·her(in) <-s, -> SUST. m(f)

Gerichtsvollzieher(in)
bailiff ingl. brit.
Gerichtsvollzieher(in)
U.S. Marshal ingl. am.

Ge·richts·prä·si·dent(in) <-en, -en> SUST. m(f)

Gerichtspräsident(in)
president of the court

Ge·richts·as·ses·sor(in) <-s, -en; -, -nen> SUST. m(f) ant. (Richter auf Probe)

Gerichtsassessor(in)
trainee judge

Ge·richts·schrei·ber(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Gerichtsschreiber(in)
clerk [of a/the court]
Gerichtsschreiber(in)
keeper of the records

Ge·richts·me·di·zi·ner(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Gerichtsmediziner(in)
forensic scientist
Gerichtsmediziner(in)
medical examiner ingl. am.

Ge·richts·re·fe·ren·dar(in) <-s, -e; -, -nen> SUST. m(f) DER.

Gerichtsreferendar(in)
judicial trainee

Ver·wal·tungs·rechts·rat (-rä·tin) <-(e)s, -räte> SUST. m (f) DER.

Verwaltungsrechtsrat (-rä·tin)
administrative law counsellor

Auf·sichts·rat <-(e)s, -räte> SUST. m

Aufsichtsrat
supervisory board
im Aufsichtsrat sitzen
to be on [or a member of] the supervisory board

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Aufsichtsrat SUST. m

mitbestimmter Aufsichtsrat ESTRUCT. CORP.
co-determined supervisory board

Gerichtsstand SUST. m DER. ECON.

Gerichtsstand
place of jurisdiction

Gerichtsverfahren SUST. nt DER. ECON.

Gerichtsverfahren
law suit

Bundesgerichtshof SUST. m ÓRG. EST.

Bundesgerichtshof
German federal supreme court

Gericht SUST. nt DER. ECON.

Gericht
court of law

Nachlassgericht SUST. nt DER. ECON.

Nachlassgericht (Abteilung des Amtsgerichts)
probate court

zukunftsgerichtet ADJ. MKTG.

zukunftsgerichtet
future-oriented

Berichtszeitpunkt SUST. m CONTAB.

Berichtszeitpunkt
key date
Berichtszeitpunkt
reporting date

Anlagerichtlinie SUST. f INV. FIN.

Anlagerichtlinie
investment guideline

Amtsgericht SUST. nt ÓRG. EST.

Amtsgericht
lower regional court

Glosario de términos culinarios Lingenio

kaltes Gericht SUST. nt GASTR.

kaltes Gericht
cold dish

exotisches Gericht SUST. nt GASTR.

exotisches Gericht
exotic dish

kalorienarmes Gericht SUST. nt GASTR.

kalorienarmes Gericht
low-calorie dish

empfohlenes Gericht SUST. nt GASTR.

empfohlenes Gericht
suggested dish

fertiges Gericht SUST. nt GASTR.

fertiges Gericht
ready dish

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Nun erscheint auch noch der Gerichtsvollzieher und tönt, dass er ja morgen beim Grafen gleichfalls vorbeischauen würde.
de.wikipedia.org
Zusätzlich werden im Jahr 2014 sechs Gerichtsvollzieher beschäftigt.
de.wikipedia.org
Er beherbergte Büros und Verhandlungsräume sowie die Geschäftsräume und das Auktionslokal des Gerichtsvollziehers.
de.wikipedia.org
Der Gerichtsvollzieher führt als Beamter des mittleren oder gehobenen Dienstes einen eigenen Geschäftsbetrieb mit eigenem Geschäftszimmer und Büroangestellten auf eigene Kosten.
de.wikipedia.org
Dem Schuldner können vom Gerichtsvollzieher beispielsweise die Ausweispapiere, der Reisepass oder ein erteiltes Auslandsvisum weggenommen werden, im äußersten Falle wird er verhaftet.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
In Zusammenarbeit mit dem libanesischen Obersten Gerichtsrat veranstaltete die Konrad-Adenauer-Stiftung ein zweitägiges Seminar zur Gerichtsverwaltung und
[...]
www.kas.de
[...]
In cooperation with the Lebanese Judicial Superior Council, the Konrad-Adenauer-Stiftung organized a 2-day seminar on court administration and its role in
[...]
www.kas.de
[...]
In Zusammenarbeit mit dem Obersten Gerichtsrat veranstaltete die Konrad-Adenauer-Stiftung ein zweitägiges Seminar zur Gerichtsverwaltung und ihrer Rolle im libanesischen Gerichtssystem. mehr…
[...]
www.kas.de
[...]
In cooperation with the Lebanese Judicial Superior Council, the Konrad-Adenauer-Stiftung organized a 2-day seminar on court administration and its role in the Lebanese judiciary system. more…
[...]
www.kas.de
[...]
In Zusammenarbeit mit dem libanesischen Obersten Gerichtsrat veranstaltete die Konrad-Adenauer-Stiftung ein zweitägiges Seminar zur Gerichtsverwaltung und ihrer Rolle im libanesischen Gerichtssystem. mehr…
[...]
www.kas.de
[...]
In cooperation with the Lebanese Judicial Superior Council, the Konrad-Adenauer-Stiftung organized a 2-day seminar on court administration and its role in the Lebanese judiciary system. more…
[...]
www.kas.de

Consultar el diccionario