ANTWORT :
GerichtsdolmetscherInnen (eigentlich "allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte DolmetscherInnen") bzw. sonstige ÜbersetzerInnen, wenn Letztere die Übersetzung von einem/r GerichtsdolmetscherIn überprüfen und beglaubigen lassen.
www.universitas.orgANSWER :
Sworn and certified court interpreters (referred to in German in Austria "allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte DolmetscherInnen") and also other translators if they have their translations checked and certified by a sworn court interpreter.
www.universitas.orgZielpublikum
Der sprachübergreifende CAS-Lehrgang richtet sich an DolmetscherInnen und ÜbersetzerInnen, die sich für den Einsatz als Behörden- und GerichtsdolmetscherInnen qualifizieren möchten.
www.linguistik.zhaw.chTarget audience
This language independent course is intended for interpreters and translators wishing to qualify as public service and court interpreters.
www.linguistik.zhaw.ch¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.