Zur Aufnahme der kulturellen Herausforderungen der heutigen Zeit ist das geistige Erbe Georgiens eine Ressource von unschätzbarem Wert, denn es bewahrt den großen Schatz einer vereinheitlichten und umfassenden Vorstellung des Menschen und seiner Bestimmung.
Dieses Erbe und die sich daraus ergebenden Traditionen sind ein wertvolles Ursprungsrecht aller Georgier, das sogar die Steine verkünden? denken wir nur an jenes einzigartige Juwel, die Kirche von Jvari, ein Feuer geistigen Lichtes für Ihr Land.
5.
www.vatican.vaIn meeting the cultural challenges of the present, Georgia ’ s spiritual heritage is a resource of inestimable value, for it preserves the great treasure of a unified and comprehensive notion of man and his destiny.
This heritage and the traditions which spring from it are a precious birthright of all Georgians, which even the stones proclaim — we need only think of that remarkable jewel which is the church of Jvari, a beacon of spiritual light for your land.
5.
www.vatican.vaChristian Tetzlaff selbst führt ein wahres Allstar-Oktett der deutschen Musikszene ins Feld, wenn sich sein Quartett mit dem Arcanto Quartett verbündet.
Im Violinfach treffen wir ferner die elegante Georgierin Lisa Batiashvili und den hintergründigen Griechen Leonidas Kavakos.
www.elbphilharmonie.deChristian Tetzlaff leads an all-star octet of the German music scene when his string quartet joins forces with Arcanto Quartett.
In the category of violin, we meet the elegant Georgian Lisa Batiashvili and the enigmatic Greek violinist Leonidas Kavakos.
www.elbphilharmonie.deAber nur sechs Prozent von ihnen möchte auch permanent im Ausland bleiben.
Über 40 Prozent der Georgier würde ihr Land hingegen gerne temporär verlassen.
Denn eine Ausbildung, Berufserfahrung oder Fortbildung im Ausland kann die Chancen auf dem heimischen Arbeitsmarkt erheblich steigern.
www.cimonline.deHowever, only six per cent of them want to remain abroad permanently.
In total, over 40% of Georgians would like to spend limited time living abroad.
Obtaining a foreign degree, gaining professional experience or participate in continued education abroad can considerably boost their job prospects at home.
www.cimonline.de¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.