Traducciones de „Gebührenerhöhung“ en el diccionario alemán » inglés

Ge·büh·ren·er·hö·hung SUST. f

Gebührenerhöhung

increase in charges [or fees]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In diesen Fällen wird von der Erklärungsfiktion Gebrauch gemacht, die nach widerspruchslosem Ablauf einer Ausschlussfrist von der Genehmigung der Gebührenerhöhung durch den Verbraucher ausgehen darf.

de.wikipedia.org

1932 forderten sie vergeblich eine Änderung des Hausierergesetzes, verbunden mit einer Gebührenerhöhung von bisher 18 auf neu 300 Franken monatlich pro Verkaufswagen.

de.wikipedia.org

Er drohte damit, der Magistrat werde geplanten Gebührenerhöhungen widersprechen, wenn die Kritik seitens der Medien fortgesetzt werde.

de.wikipedia.org

Nach der Gebührenerhöhung der GEMA und GVL für Hörfunksender, die ihre Programme im Internet verbreiten, entschied sich RadioCrazy Classical&Jazz fortan aus der Schweiz zu senden.

de.wikipedia.org

Weitere Programmpunkte sind die Ablehnung von Gebührenerhöhungen, Sozialabbau, Niedriglöhnen und Leiharbeit, Privatisierung sowie von Diskriminierung, Rassismus und Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Einer seiner Schwerpunkte war der Plan, die Stadt auf eine solidere wirtschaftliche Grundlage zu stellen, wobei er auch Steuer- und Gebührenerhöhungen als Instrument nutzte.

de.wikipedia.org

Der Wasserverbrauch wird in absehbarer Zeit weiterhin zurückgehen, weil steigende Energiekosten, gleichbleibende Wartungs- und Instandsetzungskosten bei rückläufigem Wasserverbrauch Gebührenerhöhungen für den einzelnen Haushalt mit sich bringen werden.

de.wikipedia.org

Mit Rücksicht auf die allerorts bestehende Verteuerung musste eine Gebührenerhöhung hingenommen werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere der örtliche Einzelhandel kritisierte diese Gebührenerhöhung.

de.wikipedia.org