alemán » inglés

Traducciones de „Galerieraum“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Dieser Zugang eröffnet andere Verbindungslinien und Einstiegspunkte zu Filmgeschichte und – Ästhetik, die viel starker mit dem narrativen Spielfilm in Zusammenhang steht als mit dem Avantgarde- und Experimentalkino.

Künstler wie Deimantas Narkevičius bringen diese, mit dem ‘ klassischen ’ Kinoerlebnis verknüpfte – Ästhetik in den Galerieraum.

www.arsenal-berlin.de

This approach opens up different trajectories and points of access to film history and cinematic aesthetics, related much more closely to narrative feature filmmaking than to avantgarde and experimental cinema.

Artists like Deimantas Narkevičius bring this aesthetic, which is very much connected to the ‚ classical ’ cinema experience – storytelling, linearity, causality – to the realm of the gallery space, the exhibition.

www.arsenal-berlin.de

1 Raum – 3 Aspekte

Ausgangspunkt für das mehrschichtige audiovisuelle Zusammentreffen ist der Raum – in diesem Fall konkret der Galerieraum.

Kurt Laurenz Theinert (Projektion), Alexandra Mahnke (Tanz) und Markus Birkle (Gitarre) gestalten und interpretieren dabei den Raum mit ihrem jeweiligen künstlerischen Ausdrucksmittel – Licht, Bewegung oder Klang.

www.fluctuating-images.de

1 Room – 3 Aspects

The three aspects in this multilayered audiovisual collaboration originate from a space – here, it’s the gallery space.

Kurt Laurenz Theinert (projections), Alexandra Mahnke (dance) and Markus Birkle (guitar) create and interpret that space with the tools of their respective arts, with light, movement and sound.

www.fluctuating-images.de

Der Durchmesser des Objekts ist mit der Raumhöhe identisch.

Die Arbeit erfüllt den vorderen Galerieraum im wahrsten Sinn des Wortes.

Durch die Fensterfront betrachtet erscheint der hybrid_raum gefangen wie ein Sturm im Wasserglas.

www.nele-stroebel.de

s height.

The work filled the front gallery room in the truest sense of the word.

Viewed through the front window, the hybrid_raum seems to be caught like a storm in a teacup.

www.nele-stroebel.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文