alemán » inglés

Traducciones de „GABA“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Ziel dieser Untersuchung ist es Ester zu synthetisieren, die in moderaten Zeiträumen gespalten werden, um eine hohe Konzentration des freien Liganden im Gehirn erreichen zu können.

γ-Aminobuttersäure (GABA) Bei der γ-Aminobuttersäure (GABA) handelt es sich um den wichtigsten inhibitorischen Neurotransmitter im zentralen Nervensystem, der hauptsächlich an ionotrope GABAA-Rezeptoren bindet.

Diese Rezeptoren sind an vielen neurologischen Prozessen beteiligt und werden zudem mit einigen neurologischen Erkrankungen (z. B. Epilepsie, Angstzustände, Schizophrenie) in Verbindung gebracht.

www.kernchemie.uni-mainz.de

The aim of this study is to synthesize esters, which are cleaved in suitable periods of time in order to achieve a high brain uptake of free the ligand.

γ-Aminobutyric acid (GABA) γ-Aminobutyric acid (GABA) is the primary inhibitory neurotransmitter in the mammalian central nervous system and binds mainly on ionotropic GABAA-receptors.

These receptors play an important role in neuronal functions and are associated with various neurological disorders (anxiety, schizophrenia, epilepsy).

www.kernchemie.uni-mainz.de

Für eine Reihe neurologischer Erkrankungen wie Epilepsie, Huntington ’s Chorea und Morbus Parkinson wird ein Zusammenhang mit einer pathologisch reduzierten GABA-Neurotransmission angenommen.

Die extrazelluläre Konzentration der γ-Aminobuttersäure (GABA) wird im Gehirn durch spezifische Transportproteine, die sogenannten GABA-Transporter, reguliert.

www.cup.uni-muenchen.de

s Chorea, and Morbus Parkinson are thought to be caused by pathologically reduced GABA neuro-transmission.

The concentration of extra-cellular GABA in the brain is regulated by specific transport proteins, so-called GABA transport proteins (GAT).

www.cup.uni-muenchen.de

Allerdings können Benzodiazepine nicht nur süchtig machen, sondern auch schwere Nebenwirkungen hervorrufen, z.B. Depressionen, Benommenheit, Blutdruckabfall, Muskelschwäche und Koordinationsstörungen.

Medikamente stärken die Wirkung des Botenstoffs GABA

Benzodiazepine, Barbiturate und Narkosemittel wie Propofol wirken über spezifische Haftstellen an Rezeptoren, die an Kontaktstellen von Nervenzellen ( Synapsen ) im Gehirn liegen und die Wirkung des hemmenden körpereigenen Botenstoffs GABA ( Gamma -- Aminobuttersäure ) verstärken.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

However, benzodiazepines are not only potentially addictive, but can also cause serious side effects, e.g. depression, dizziness, hypotension, muscle weakness and impaired coordination.

Drugs enhance the effect of the neurotransmitter GABA

Benzodiazepines, barbiturates and anaesthetics such as propofol act via specific adhesion sites on receptors that lie at contact points of nerve cells ( synapses ) in the brain and increase the effect of the inhibiting endogenous neurotransmitter GABA ( gamma-aminobutyric acid ).

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

The aim of this study is to synthesize esters, which are cleaved in suitable periods of time in order to achieve a high brain uptake of free the ligand.

γ-Aminobutyric acid (GABA) γ-Aminobutyric acid (GABA) is the primary inhibitory neurotransmitter in the mammalian central nervous system and binds mainly on ionotropic GABAA-receptors.

These receptors play an important role in neuronal functions and are associated with various neurological disorders (anxiety, schizophrenia, epilepsy).

www.kernchemie.uni-mainz.de

Ziel dieser Untersuchung ist es Ester zu synthetisieren, die in moderaten Zeiträumen gespalten werden, um eine hohe Konzentration des freien Liganden im Gehirn erreichen zu können.

γ-Aminobuttersäure (GABA) Bei der γ-Aminobuttersäure (GABA) handelt es sich um den wichtigsten inhibitorischen Neurotransmitter im zentralen Nervensystem, der hauptsächlich an ionotrope GABAA-Rezeptoren bindet.

Diese Rezeptoren sind an vielen neurologischen Prozessen beteiligt und werden zudem mit einigen neurologischen Erkrankungen (z. B. Epilepsie, Angstzustände, Schizophrenie) in Verbindung gebracht.

www.kernchemie.uni-mainz.de

s Chorea, and Morbus Parkinson are thought to be caused by pathologically reduced GABA neuro-transmission.

The concentration of extra-cellular GABA in the brain is regulated by specific transport proteins, so-called GABA transport proteins (GAT).

www.cup.uni-muenchen.de

Für eine Reihe neurologischer Erkrankungen wie Epilepsie, Huntington ’s Chorea und Morbus Parkinson wird ein Zusammenhang mit einer pathologisch reduzierten GABA-Neurotransmission angenommen.

Die extrazelluläre Konzentration der γ-Aminobuttersäure (GABA) wird im Gehirn durch spezifische Transportproteine, die sogenannten GABA-Transporter, reguliert.

www.cup.uni-muenchen.de

However, benzodiazepines are not only potentially addictive, but can also cause serious side effects, e.g. depression, dizziness, hypotension, muscle weakness and impaired coordination.

Drugs enhance the effect of the neurotransmitter GABA

Benzodiazepines, barbiturates and anaesthetics such as propofol act via specific adhesion sites on receptors that lie at contact points of nerve cells ( synapses ) in the brain and increase the effect of the inhibiting endogenous neurotransmitter GABA ( gamma-aminobutyric acid ).

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Allerdings können Benzodiazepine nicht nur süchtig machen, sondern auch schwere Nebenwirkungen hervorrufen, z.B. Depressionen, Benommenheit, Blutdruckabfall, Muskelschwäche und Koordinationsstörungen.

Medikamente stärken die Wirkung des Botenstoffs GABA

Benzodiazepine, Barbiturate und Narkosemittel wie Propofol wirken über spezifische Haftstellen an Rezeptoren, die an Kontaktstellen von Nervenzellen ( Synapsen ) im Gehirn liegen und die Wirkung des hemmenden körpereigenen Botenstoffs GABA ( Gamma -- Aminobuttersäure ) verstärken.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文