Traducciones de „Güterkraftverkehr“ en el diccionario alemán » inglés

Gü·ter·kraft·ver·kehr SUST. f

Güterkraftverkehr

road haulage ingl. brit.

Güterkraftverkehr

trucking ingl. am.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der gewerbliche Güterkraftverkehr ist der Güterverkehr auf der Straße.

de.wikipedia.org

Die Lastauto Omnibus ist ein unabhängiges Fachmagazin für alle Berufskraftfahrer, den Güterkraftverkehr und die gesamte Nutzfahrzeugindustrie.

de.wikipedia.org

Sie verhielten sich gegenüber den Gewerkschaften versöhnlich, aber sie machten die Verstaatlichung der Stahlindustrie und des Güterkraftverkehrs im Jahr 1953 rückgängig.

de.wikipedia.org

Die Fernfahrer mussten erheblich zeitaufwendige, bürokratische Kontrollen auf sich nehmen, die den Güterkraftverkehr zum Teil sehr stark behinderten und dadurch die Fracht verteuerten.

de.wikipedia.org

Wer kleinere Fahrzeuge einsetzt, betreibt gewerberechtlich auch Güterkraftverkehr, benötigt aber keine GüKG-Erlaubnis dafür.

de.wikipedia.org

Das Güterverkehrsgesetz unterscheidet hier bei in Werkverkehr und gewerblicher Güterkraftverkehr.

de.wikipedia.org

Auch die Bereitstellung von Ladungssicherungssystemen im Güterkraftverkehr fällt in diesen Aufgabenbereich, ebenso der Austausch von Zurrgurten nach der Ablegereife.

de.wikipedia.org

Es gab Unternehmen, die sowohl gewerblichen Güterkraftverkehr als auch Werkverkehr ausgeübt hatten, was jetzt nochmals vereinfacht wurde.

de.wikipedia.org

Der Nachlauf () ist im Güterkraftverkehr ein Teil der Transport- und Lieferkette, der den Transport von Waren durch Empfangsspediteure vom Haupt-Transportmittel zum Empfänger (Käufer) übernimmt.

de.wikipedia.org

Als Güterkraftverkehr gelten die geschäftsmäßige und entgeltliche Beförderung von Gütern mit Kraftfahrzeugen, die einschließlich Anhänger ein höheres Gesamtgewicht als 3,5 Tonnen haben.

de.wikipedia.org