alemán » inglés

Traducciones de „Freizeitindustrie“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Frei·zeit·in·dust·rie SUST. f

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Furby und Co. mögen zwar Gelegenheit geben, lebensnahe Situationen zu üben, sollen aber keine Sozialisationsaufgaben übernehmen.

In den Themenkonferenzen des Nachmittags diskutierten die etwa 350 Besucher über die Auswirkung der Mobilität auf unsere Arbeitswelt, auf Kunst, Kultur und Lifestyle sowie die Unterhaltungs- und Freizeitindustrie.

Die Auswirkung der mobilen Gesellschaft auf das Familienleben, auf die Erziehung der Kinder, wurde eingehend kritisch betrachtet.

www.a1.net

Although the likes of Furby may present opportunities of simulating real life situations, such characters should not take over functions of socialization.

During the afternoon theme conferences, around 350 guests took part in discussions on the effects of mobility on our work environment, on art, culture, lifestyles and on the entertainment and leisure industry.

There was extensive critical reflection on the influence of mobile society on family life and the education of children.

www.a1.net

Community Tools ( 2008-2011 )

Wie können Anwender/-innen in den Innovationsprozess in der Tourismus-, Sport- und Freizeitindustrie eingebunden werden?

Verschiedene Konzepte, Methoden und Anwendungen wurden identifiziert und bewertet.

www.salzburgresearch.at

Community Tools

In what ways can users join the innovation process in the tourism, sports and leisure industry?

To answer this question, we identified and assessed different concepts, methods and applications.

www.salzburgresearch.at

Das Studium bereitet auch auf Tätigkeiten für staatliche Institutionen und Non-Profit-Organisationen vor, da auch dort Marketing immer wichtiger wird.

Mit dem Schwerpunkt Tourismusmanagement können Positionen in der Führungsebene von Tourismusunternehmen, im Destinationsmanagement, in den klassischen Dienstleistungsbranchen und der gesamten Freizeitindustrie angestrebt werden.

Mit dem Abschluss des Studiums erwerben Sie den Grad des Master of Arts ( M.A. ).

www.leuphana.de

The program also prepares students for functions in government institutions and non-profit organizations, since even here marketing is of increasing importance.

Students with tourist management as their focus area of study can pursue leading positions in tourism companies and destination management as well as in traditional service industries and the entire leisure industry.

Upon completion of the graduate program of study, students are awarded the Master of Arts ( M.A. ) degree.

www.leuphana.de

Um Konzepte, Methoden und Anwendungen zur Integration von Anwendern und Kunden in den Innovationsprozess zu identifizieren und zu bewerten, wurde am Anfang des Projekts eine umfassende Studie auf Basis der Desk Research Methode erstellt.

Im Rahmen dieser Studie wurden folgende Methoden hinsichtlich ihrer Anwendbarkeit in der Sport- und Freizeitindustrie näher untersucht:

Lead-User Methode, Analyse und Aufbau von Online Communities, Innovationswettbewerbe und Toolkits für Open Innovation.

www.salzburgresearch.at

In order to identify and assess different concepts, methods and applications for including users and customers in the innovation process, a comprehensive study based on the Desk Research method was carried out at the start of the project.

During the course of the study, the following methods were tested regarding their applicability for the sports and leisure industry:

Lead user method, analysis and creation of online communities, innovation contests and toolkits for Open Innovation.

www.salzburgresearch.at

Community Tools

Wie können Anwender/-innen in den Innovationsprozess in der Tourismus-, Sport- und Freizeitindustrie eingebunden werden?

Verschiedene Konzepte, Methoden und Anwendungen wurden identifiziert und bewertet.

www.salzburgresearch.at

Community Tools

In what ways can users join the innovation process in the tourism, sports and leisure industry?

To answer this question, we identified and assessed different concepts, methods and applications.

www.salzburgresearch.at

Für einen namhaften heimischen Skihersteller wurden zukunftweisende Visionen erarbeitet.

Speziell in der Freizeitindustrie wird kontinuierliche Innovation für nachhaltige Wettbewerbsfähigkeit zur Notwendigkeit und sollte nicht dem Zufall überlassen werden.

„Radicality“ nennt sich der Ansatz von Salzburg Research zur Generierung von „radikalen“ Ideen.

www.salzburgresearch.at

Salzburg Research designed trend-setting visions for a renowned ski manufacturer.

Especially in the leisure industry continued innovation is essential for sustainable competitiveness – and should therefore not be left to chance.

Salzburg Research’s approach to gain eradicative ideas is called „Radicality“.

www.salzburgresearch.at

Intelligente Faserverbund-Lösungen von KraussMaffei

Vom Automobilbau über die Bau- und Möbelindustrie bis hin zur Freizeitindustrie – Composites kommen heute in vielen Branchen und Anwendungen aufgrund ihrer einzigartigen Eigenschaften zunehmend zum Einsatz.

„KraussMaffei bietet sämtliche Leistungen entlang der Prozesskette und für die komplette Prozessplanung aus einer Hand.

www.kraussmaffeigroup.com

Intelligent fiber composite solutions from KraussMaffei

From automobile production and the construction and furniture industries through to the leisure industry - composites are now being used to an increasing extent in many industries and applications on account of their unique properties.

"KraussMaffei furnishes all services along the process chain and for complete process planning from a single source.

www.kraussmaffeigroup.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Freizeitindustrie" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文