Bei der Produktion von Behälterglas existiert zwischen dem Schmelzofen ( Arbeitswanne ) und dem Former ( Kopf ) ein sogenannter Speiser oder Vorherd über den das flüssige Glas geleitet wird.
Die Bedingungen für ein konkretes einwandfreies Produkt sind eine nahezu konstante Temperatur und Geschwindigkeit der Glasschmelze am Ort der Formeinrichtung.
Dafür gibt es verschiedene Stelleingriffe, die im Falle der Temperatur zu Gruppen ( Zonen ) zusammengefassten Gasbrennern entlang des Speisers entsprechen.
www.isys.uni-stuttgart.deDuring the production of glassware the liquid glass is flowing through a so called feeder between the bath furnace and the forming device.
There are conditions for a precise product which are a nearly constant temperature and velocity of the melted glass at the forming device.
This is achieved with different actuators, that are ( in the case of the temperature control ) gas burners along the feeder grouped in different zones.
www.isys.uni-stuttgart.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.