alemán » inglés

Traducciones de „Food and Drug Administration“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Die Ergebnisse sind dank dieser modernen Technologie noch präziser und sicherer.

WaveLight ® ist der erste europäische Hersteller von refraktiven Lasern , der das Qualitätssiegel der amerikanischen Food and Drug Administration ( FDA ) erhalten hat .

Bei der FDA-Zulassungsstudie 2003 wurde dem WaveLight ® Allegretto Eye-Q Excimer-Laser auch eine Verbesserung der Nacht- und Kontrastsichtfähigkeit bescheinigt.

www.lasik-moers.de

Thanks to this modern technology, the results are even more precise and safe.

WaveLight ® is the first European manufacturer of refractive lasers that was awarded with the seal of quality of the American Food and Drug Administration ( FDA ) .

Also, the FDA accreditation study of 2003 attested improvement of night and contrast vision to the WaveLight ® Allegretto Eye-Q excimer laser.

www.lasik-moers.de

Sie werden nach Vorgabe der Druckgeräterichtlinie ( DGRL ) gefertigt und sind TA-Luft-, SIL II- und ATEX-konform.

Alle produktberührenden Dichtungen sind nach Richtlinien der Food and Drug Administration ( FDA ) ausgelegt .

www.dueker.de

They are manufactured in line with the standards of the pressure equipment directive “ DGRL ” and comply with Technical Instructions on Air Quality Control ( TA-Luft ), Safety Integrity Level II ( SIL II ) and ATEX.

All gaskets with contact to the media are designed to meet the FDA guidelines.

www.dueker.de

Die im März 2009 bekannt gegebene Vereinbarung mit Genzyme Corp., USA, umfasste die im Mai 2009 vollzogene Übertragung des hämatologischen Onkologieportfolios auf Genzyme.

Zusätzlich wurde die Übertragung des Produktionsstandorts für Leukine ™ nach erfolgreicher Abnahme durch die US-amerikanische Gesundheitsbehörde FDA ( Food and Drug Administration ) vereinbart .

www.investor.bayer.de

The agreement with Genzyme Corp., United States, announced in March 2009, comprised the transfer of the hematological oncology portfolio to Genzyme, which was effected in May 2009.

We also agreed to transfer the production site for Leukine ™ after final inspection by the U.S . Food and Drug Administration ( FDA ) .

www.investor.bayer.de

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Thanks to this modern technology, the results are even more precise and safe.

WaveLight ® is the first European manufacturer of refractive lasers that was awarded with the seal of quality of the American Food and Drug Administration ( FDA ) .

Also, the FDA accreditation study of 2003 attested improvement of night and contrast vision to the WaveLight ® Allegretto Eye-Q excimer laser.

www.lasik-moers.de

Die Ergebnisse sind dank dieser modernen Technologie noch präziser und sicherer.

WaveLight ® ist der erste europäische Hersteller von refraktiven Lasern , der das Qualitätssiegel der amerikanischen Food and Drug Administration ( FDA ) erhalten hat .

Bei der FDA-Zulassungsstudie 2003 wurde dem WaveLight ® Allegretto Eye-Q Excimer-Laser auch eine Verbesserung der Nacht- und Kontrastsichtfähigkeit bescheinigt.

www.lasik-moers.de

The agreement with Genzyme Corp., United States, announced in March 2009, comprised the transfer of the hematological oncology portfolio to Genzyme, which was effected in May 2009.

We also agreed to transfer the production site for Leukine ™ after final inspection by the U.S . Food and Drug Administration ( FDA ) .

www.investor.bayer.de

Die im März 2009 bekannt gegebene Vereinbarung mit Genzyme Corp., USA, umfasste die im Mai 2009 vollzogene Übertragung des hämatologischen Onkologieportfolios auf Genzyme.

Zusätzlich wurde die Übertragung des Produktionsstandorts für Leukine ™ nach erfolgreicher Abnahme durch die US-amerikanische Gesundheitsbehörde FDA ( Food and Drug Administration ) vereinbart .

www.investor.bayer.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文