forward
Von der Saarschleife bei Mettlach führt Sie der Premiumwanderweg über die Höhen des Hunsrücks, entlang von ursprünglichen Flüsschen und Bächen, vorbei an beeindruckenden Stauseen und Hochmooren.
Am Keller Steg müssen Sie sich entscheiden, ob Sie in Richtung Edelsteinstadt Idar-Oberstein weiter wandern oder in die älteste Stadt Deutschlands, Trier.
www.trier-info.deforward
This premium hiking trail takes you across the heights of the Hunsrück from the Saar Bend near Mettlach along pristine streams and brooks, past impressive artificial lakes and upland moors.
At the Kell Bridge, you must decide whether you wish to hike on in the direction of the gemstone town of Idar-Oberstein or to Germany ’ s oldest city, Trier.
www.trier-info.deZehn Minuten liefen wir durch den Wald, bis wir an einen kleinen Kuhstall kamen – wir hielten an und streichelten die Kälber.
Später machten wir ein Feuer neben einem kleinen Flüsschen und kochten Mittagessen.
Hier pflückten wir auch unsere Blaubeeren.Laïs Bürki:
www.ecole.chAfter ten minutes of hiking through forest, we came to a little barn full of cows and we stopped and stroked them.
Then we made a fire next to a small stream to cook our lunch, and that was where we picked blueberries.
Laïs Bürki:
www.ecole.chIn den sauberen Flüsschen leben viele Forellen, Äschen und Lachse, die aus dem entfernten Atlantischen Ozean zurückkehren.
Die hiesigen Flüsschen sind das Zuhause für die Biber, Otter, Spitzmäuse und es nisten hier auch die sehr seltenen Schwarzstörche.
Glauben Sie, dass wir noch mehrere Tieren, die hier leben nennen könnten und noch weiter beschreiben, wie schön die hiesige Natur ist.
www.ceskosaske-svycarsko.czIn the crystal clear water you can see lots of trout, grayling and Atlantic salmon.
The local streams are also home for beavers, otters, shrews and the rare black stork also.
On your walks through forest scenery you can often see the animals and watch them quietly from a reasonable distance.
www.ceskosaske-svycarsko.czAuch Buchhandlungen in Deutschland können sie besorgen.
Um die Karten besser zu verstehen, sollte man sich mit einigen Wort-Endungen vertraut machen: ein -ätno ist ein Fluss, ein -jaure ein See und ein -jåkkå ein schnell strömendes Flüsschen.
Ein -jekna ist ein Gletscher, und ein breites Tal, durch einen eiszeitlichen Gletscher geformt, ist ein -vagge.
www.travelnotes.deYou probably can order them in your local bookstore at home.
To understand the maps better, you should know a few words of the native language. To mention the most important endings: a -ätno is a river, a -jaure is a lake, a -jåkkå a rapidly flowing stream.
A -jekna is a glacier, and a broad valley formed by an the ice age glacier is a -vagge.
www.travelnotes.deIn dem Areal gibt es mehrere Saunas, Wellnessabteilung, Restaurant.
Unweit der Kurpromenade ist das romantische Kirnitzschtal, das nach dem Flüsschen Kirnitzsch benannt ist mit der historischen Kirnitzschtalbahn.
www.ceskosaske-svycarsko.czIn the areal there are saunas, wellness departments, restaurants.
Right behind the spa promenade you can get to romantic valley of the stream Kirnitzsch from where the historical electric railway departs in regular intervals.
www.ceskosaske-svycarsko.cz¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.