alemán » inglés

Traducciones de „Finanzkontrakten“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Konsultation zu Benchmarks und Marktindizes nach LIBOR-Manipulationen

Angesichts der jüngsten LIBOR-Manipulationen hat die Kommission heute eine Konsultation eingeleitet.Alle einschlägigen Akteure sind aufgefordert, sich zu möglichen neuen Regeln für die Erstellung und Verwendung von Kennzahlen zu äußern, die bei Finanzkontrakten und anderen Verträgen als Benchmarks zugrunde gelegt werden.

Hierzu der für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige EU-Kommissar Michel Barnier:

europa.eu

Consultation on benchmarks and market indices launched following LIBOR manipulation

Following the recent manipulation of LIBOR, the Commission has today launched a consultation inviting stakeholders to comment on possible new rules for the production and use of indices serving as benchmarks in financial and other contracts.

Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier said:

europa.eu

Brüssel, 5. September 2012

Konsultation zu Benchmarks und Marktindizes nach LIBOR-ManipulationenAngesichts der jüngsten LIBOR-Manipulationen hat die Kommission heute eine Konsultation eingeleitet.Alle einschlägigen Akteure sind aufgefordert, sich zu möglichen neuen Regeln für die Erstellung und Verwendung von Kennzahlen zu äußern, die bei Finanzkontrakten und anderen Verträgen als Benchmarks zugrunde gelegt werden.

Hierzu der für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige EU-Kommissar Michel Barnier:

europa.eu

Brussels, 5 September 2012

Consultation on benchmarks and market indices launched following LIBOR manipulation Following the recent manipulation of LIBOR, the Commission has today launched a consultation inviting stakeholders to comment on possible new rules for the production and use of indices serving as benchmarks in financial and other contracts.

Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier said:

europa.eu

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文