Melanosis coli mit Lymphangiektasie
Melanosis coli im Colon ascendens und Colon transversum.Rötlich-braune Felderung der Schleimhaut.Ein Laxantienabusus ist bekannt.
Die weißen punktförmigen Veränderungen ( rechts in der Vergrößerung ) sind eine Lymphangiektasie.
www.endoskopischer-atlas.deMelanosis coli with lymphangiectasia
Melanosis coli in the ascending an transverse colon with a brownredish patterm typical of melanosis coli due to admitted laxative abuse.
The white dots ( right picture shows a magnification ) correspond to lymphangiectasies.
www.endoskopischer-atlas.deAuf der Abbildung erscheint ein ausgeprägter Befund ( Wassermelonenmagen ).
Sehr deutlich sind die vergröberte Schleimhaut, die verstärkte Felderung und die feinfleckigen erythematösen Veränderungen zu erkennen.
www.endoskopischer-atlas.deThe picture shows a severe case.
Note the rough mucosa, the speckled erythematous changes and the snakeskin pattern.The discriptive term "water melon stomach" is also used in this instance.
www.endoskopischer-atlas.deAquí podrás indicarnos un error existente en esta entrada de PONS o proponernos alguna rectificación:
¿Cómo puedo transferir las traducciones al Entrenador de vocabulario?
Ten en cuenta que los términos de la lista de vocabulario solo están disponibles en este navegador. En cuanto los hayas transferido al Entrenador de vocabulario estarán disponibles desde cualquier dispositivo.