alemán » inglés

Traducciones de „Farbenindustrie“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

2001

Gründung der Stiftung „I.G. Farbenindustrie“.

2003

www.wollheim-memorial.de

2001

Establishment of the I.G. Farben Industry Foundation.

2003

www.wollheim-memorial.de

Unterbrochen von zweijähriger Berufstätigkeit als Betriebsingenieur wurde er 1927 zum Dr. Ing promoviert.

Im selben Jahr trat er bei der I.G. Farbenindustrie Leunawerke ein.

1932 wurde er zum Leiter der Werkstätten für den gesamten Hochdruck befördert.

www.wollheim-memorial.de

He received his doctorate in engineering in 1927 after interrupting his studies for two years to work as a production engineer.

That same year he accepted employment with I.G. Farben’s Leuna plants.

In 1932, he was promoted to head of the workshops for the entire high-pressure chemicals division.

www.wollheim-memorial.de

Nachdem die

I.G. Farbenindustrie und das Heereswaffenamt ein großtechnisches Verfahren zur Tabun-Produktion entwickelt hatten, wurde in Dyhernfurth bei Breslau eine Nervengasfabrik von der I.G. Farbenindustrie errichtet.

Am 16. August 1945 wurde Hörlein von der US-Militärverwaltung verhaftet, 1947 im Nürnberger Prozess gegen I.G. Farben angeklagt und ein Jahr später in allen Punkten freigesprochen;

www.wollheim-memorial.de

Their effects also were tested in self-experiments on employees of I.G. Farbenindustrie.

After I.G. Farben and the Heereswaffenamt had developed a process for making tabun on an industrial scale, a nerve gas plant was set up in Dyhernfurth near Breslau by I.G. Farbenindustrie.

Hörlein was arrested by the U.S. military administration on August 16, 1945, indicted in the I.G. Farben Trial in Nuremberg in 1947, and acquitted on all counts one year later;

www.wollheim-memorial.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Farbenindustrie" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文