inglés » alemán

Traducciones de „Führungspunkte“ en el diccionario inglés » alemán (Ir a alemán » inglés)

Führungspunkte pl

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Abweichend hiervon ist bei der Marke zu 6m der Zwischensteg in der Markenfarbe bedruckt : vier Säulen sollen das Zwischenfeld zieren.

Dementsprechend finden sich Führungspunkte nur im Ober-und Unterrand des Druckbogens.

Eine Abbildung dieser Charakteristika ist mir bisher nicht bekannt.

www.zobbel.de

The 6m stamp diverts from these characteristics in that the gutter shows four pillars, printed in the colour of the stamp.

Accordingly the guide marks are only in the top and bottom margin of the printing sheet.

I have so far not seen any illustration of this.

www.zobbel.de

Diese entstanden durch die ursprüngliche Vervielfältigung des Urdruckstocks und die ( z.B. durch Reparaturen bedingten ) unterschiedlichen Zusammenstellungen der Klischees.

Die vier Plattenzusammenstellungen ( D, G, B, F ) sind u.a. an der Form und Stellung der Kontrollnummern und Führungspunkte ( Hilfsmarkierungen an den vier Rändern des Druckstocks ) sowie der Stellung der unzähligen typischen Feldmerkmale erkennbar.

Generell gilt, daß bis April 1918 Postwertzeichen nur in den drei Postämtern Jerusalem, Jaffa und Bir Salem ( das Hauptquartier der Besatzungstruppen ) erhältlich waren; sonst erfolgte die Postaufgabe bei örtlichen Feld- oder Armee-Postämtern in Vorauszahlung.

www.zobbel.de

Four arrangements ( Hoexter :

D, G, B, F ) can be distinguished by the form and position of the control marks and guide dots as well as the numerous typical plate varieties.

It is documented that the postage stamps were available only at the post offices of Jerusalem, Jaffa and Bir Salem ( HQ of the occupation forces ) up to April 1918.

www.zobbel.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文